Genius Brasil Traduções
Madonna - Wash All Over Me (Tradução em Português)
[Tradução de "Wash All Over Me", de Madonna]
[Verso 1]
Em um mundo que está mudando
Sou uma estrangeira em uma terra estranha
Há uma contradição
E eu estou presa aqui no meio
A vida é como um deserto
Um oásis, para me confundir
Então ando neste fio da navalha
Será que vou ficar de pé ou vou cair?
[Pré-Refrão]
Me fiz de cega
Tentei fingir que nada é o que parece
Dividida entre o impulso de ficar ou
De fugir de toda essa loucura
[Refrão]
Quem sou eu pra decidir o que deve ser feito?
Sе esse é o fim, então dеixe-o vir
Deixe-o vir, deixe chover
Chover sobre mim
Como a maré, deixe-o fluir
Deixe-o me lavar por completo, por completo
Deixe-o me lavar por completo, por completo
Deixe-o me lavar por completo
[Verso 2]
Todas as minhas ilusões
Poderiam se estilhaçar em um segundo
Você poderia fiar uma agulha
Com uma lágrima de meus olhos
É uma injustiça cruel
Ser testemunha das coisas que vejo
Procurando por uma resposta
Quando ela está bem em frente a mim
[Pré-Refrão]
Da Torre de Babel
Onde nada é o que parece
Vou assistir o Sol se pôr
Não vou fugir de toda essa tristeza
[Refrão]
Quem sou eu pra decidir o que deve ser feito?
Se esse é o fim, então deixe-o vir
Deixe-o vir, deixe chover
Chover sobre mim
Como a maré, deixe-o fluir
Deixe-o me lavar por completo
Quem sou eu pra decidir o que deve ser feito?
Se esse é o fim, então deixe-o vir
Deixe-o vir, deixe chover
Chover sobre mim
Como a maré, deixe-o fluir
Deixe-o me lavar por completo, por completo
Deixe-o me lavar por completo, por completo
Deixe-o me lavar por completo