Genius Brasil Traduções
Madonna - Iconic ft. Chance the Rapper e Mike Tyson (Tradução em Português)
[Tradução de "Iconic", de Madonna com Chance the Rapper e Mike Tyson]
[Intro: Mike Tyson]
Eu sou o melhor que o mundo já viu (Eu sou melhor de todos os tempos!)
Eu sou alguém que você nunca vai esquecer
Porque eu trabalho duro e transpiro em minhas lágrimas (Não posso ser parado!)
Eu nunca mais vou cair, e se caísse, levantaria
[Verso 1: Madonna]
Se você tentar e falhar, tente de novo
No final o destino vai te escolher
Se você não fizer uma escolha e não usar sua voz
Alguém vai falar no seu lugar
[Verso 2: Madonna]
O que você quer está ao seu alcance
Mas você tem que praticar aquilo que prega
Você paga com suor e lágrimas para superar seus medos
Nunca deixe apagar a chama dentro de você
[Refrão: Madonna]
"Não consigo", "ícone", duas letras diferença
A um passo de se perder na escuridão
Apenas irradie a sua luz como uma bela estrela
Mostre ao mundo quem você é, quem você é
Sim, há uma outra parte de você que ninguém vê
Há um fogo que arde sob a sua pele
Baby, você já sabe que está destinado a ser
Nasceu para ser, destinado a ser
[Drop: Madonna]
Icônico
Icônico
Irônico
Icônico
[Verso 3: Madonna]
Me diga que não sou boa e eu serei o melhor
Se me disserem que tenho de lutar, mal posso esperar
Aguardando nos bastidores, uma borboleta que ferroa
Eu vou me sobressair porque esse é o meu destino
[Refrão: Madonna]
"Não consigo", "ícone", duas letras diferença
A um passo de se perder na escuridão
Apenas irradie a sua luz como uma bela estrela
Mostre ao mundo quem você é, quem você é
Sim, há uma outra parte de você que ninguém vê
Há um fogo que arde sob a sua pele
Baby, você já sabe que está destinado a ser
Nasceu para ser, destinado a ser
[Drop: Madonna]
Icônico
Icônico
Irônico
Icônico
[Ponte: Madonna]
Nascido para ser um astro
É exatamente isso o que você é
Nascido para ser um astro
É exatamente isso o que você é
[Verso 4: Chance the Rapper]
Isso aí
A armadilha de vaga-lumes quer te pegar
Quer te prender em uma rede pela sua luz
Rodovia de tijolos amarelos
Paparazzi se empilham na estrada
Eles transformaram o Sol em um ídolo
Eles querem saber quão alto é o céu
Só para descobrir como é despencar
Madonna disse que eu a lembro do Michael
Martelando sem parar na minha cabeça, martelando minha cabeça
Pendure-me na parede
Ponha-me nos livros escolares e na constituição
Ponha-me na mesa e na sinagoga
Vaga-lume, voe quando te pegarem
Querem te pegar quando sua luz enfraquecer
Querem te transformar em uma letra para a marca deles
Querem te prender num pote com um alfinete
Você é um ícone
[Refrão: Madonna]
"Não consigo", "ícone", duas letras diferença
A um passo de se perder na escuridão
Apenas irradie a sua luz como uma bela estrela
Mostre ao mundo quem você é, quem você é
Sim, há uma outra parte de você que ninguém vê
Há um fogo que arde sob a sua pele
Baby, você já sabe que está destinado a ser
Nasceu para ser, destinado a ser
[Drop: Madonna]
Icônico
Icônico
Irônico
Icônico
Icônico
Icônico
Irônico
Icônico
Icônico