Genius Brasil Traduções
Madonna - Voices (Tradução em Português)
[Tradução de "Voices", de Madonna]
[Intro: Justin Timberlake]
Quem é o senhor? Quem é o escravo?
[Verso 1: Madonna]
Me trata como uma maldição, depois me diz que sou sua salvadora
Estou vivendo com um estranho que eu conhecia tão bem
Esperar pela sua resposta é como uma tortura
Será que eu posso me acostumar com esse tipo de inferno?
[Pré-Refrão: Madonna]
Você está passeando com o cachorro?
Pois esse cão não é novo
Você está fora de controle?
Ou é o cachorro que está te levando?
Você não teve o suficiente?
Agora seu tempo acabou
Baby, mostrе-me sua mão
[Refrão: Madonna]
Vozes começam a zumbir еm sua mente
Me conte o que elas dizem
Ecos distantes vindos de outra época
Começam a invadir seu cérebro
[Pós-Refrão: Madonna]
Então você alega loucura, como se fosse conveniente
Faz com tanta frequência que começou a acreditar
Você tem demônios, ninguém pode te culpar
Mas quem é o senhor e quem é o escravo?
[Verso 2: Madonna]
Primeiro você diz que me ama, depois quer me largar
Depois diz que está arrependido, você jogou o jogo tão bem
Comprei sua ilusão, você é o melhor vendedor
Como pude te recusar quando você o vendeu para si mesmo?
[Pré-Refrão: Madonna]
Você está passeando com o cachorro?
Pois esse cão não é novo
Você está fora de controle?
Ou é o cachorro que está te levando?
Você não teve o suficiente?
Agora seu tempo acabou
Baby, mostre-me sua mão
[Refrão: Madonna]
Vozes começam a zumbir em sua mente
Me conte o que elas dizem
Ecos distantes vindos de outra época
Começam a invadir seu cérebro
[Pós-Refrão: Madonna]
Então você alega loucura, como se fosse conveniente
Faz com tanta frequência que começou a acreditar
Você tem demônios, ninguém pode te culpar
Mas quem é o senhor e quem é o escravo?