Genius Brasil Traduções
Madonna - Like It or Not (Tradução em Português)
[Tradução de "Like It or Not", de Madonna]
[Verso 1]
Você pode me chamar de pecadora
E você pode me chamar de santa
Celebre-me por quem eu sou
Despreze-me por aquilo que não sou
Coloque-me sobre um pedestal ou atire-me à lama
Paus e pedras quebrarão meus ossos
Mas seus rótulos nunca irão machucar
[Pré-Refrão]
Eu serei o jardim, você será a serpente
Todos os meus frutos são para você pegar
O melhor inimigo é aquele que se conhece
Seu amor por mim irá crescer, porque
[Refrão]
Esta é quem eu sou, você pode
Gostar ou não, você pode
Me amar ou me deixar
Pois eu nunca irei parar
Não, não
[Verso 2]
Cleópatra tinha o que queria
Mata Hari também
Se elas eram boas ou más
Isso é você quem decide
A vida é um paradoxo e ela não faz muito sentido
Não pode haver fêmea se ela não for fatal
Por favor não se ofenda
[Pré-Refrão]
Não deixe o fruto apodrecer sob a videira
Encha sua taça e vamos beber o vinho
O melhor inimigo é aquele que se conhece
Seu amor por mim irá crescer, porque
[Refrão]
Esta é quem eu sou, você pode
Gostar ou não, você pode
Me amar ou me deixar
Pois eu nunca irei parar
Não, não, você sabe
Esta é quem eu sou, você pode
Gostar ou não, você pode
Me amar ou me deixar
Pois eu nunca irei parar
Não, não, você sabe
[Interlúdio]
Não, não, você sabe
Não, não, você sabe
Não, não, você sabe
Não, não, você sabe
[Pré-Refrão]
Eu serei o jardim, você será a serpente
Todos os meus frutos são para você pegar
O melhor inimigo é aquele que se conhece
Seu amor por mim irá crescer, porque
[Refrão]
Esta é quem eu sou, você pode
Gostar ou não, você pode
Me amar ou me deixar
Pois eu nunca irei parar
Não, não, você sabe
Esta é quem eu sou, você pode
Gostar ou não, você pode
Me amar ou me deixar
Pois eu nunca irei parar
Não, não, você sabe
[Outro]
Não, não, você sabe
Não, não, você sabe
Não, não, você sabe
Não, não, você sabe