[Tradução de "Blame Game", de Kanye West & John Legend]

[Intro: Kanye West]
De quem é a culpa?

[Refrão: John Legend]
Vamos jogar o jogo da culpa, eu te amo mais
Vamos jogar o jogo da culpa com certeza
Vamos chamar nomes, nomes, eu te odeio mais
Vamos chamar nomes, nomes com certeza

[Ponte: John Legend]
Eu vou te chamar de vadia em breve
Como um último recurso e meu primeiro recurso
Você me chama de filho da puta por muito tempo
No final disso, você sabe que estávamos errados

[Refrão: John Legend]
Mas eu amo jogar o jogo da culpa, eu te amo mais
Vamos jogar o jogo da culpa com certeza
Vamos chamar nomes, nomes, eu te odeio mais
Vamos chamar nomes, nomes com certeza

[Verso 1: Kanye West]
Na parede do banheiro eu escrevi
"Eu prefiro discutir com você do que estar com outra pessoa"
Eu mijei e rejeitei tipo "foda-se"
E eu fui e encontrei outra pessoa
Foda-se ficar discutindo e colhendo os sentimentos
Yo, eu prefiro estar sozinho
Até as 2 da manhã e eu ligar de volta
E eu desligo e começo a me culpar
Alguém me ajude

[Refrão: John Legend]
Vamos jogar o jogo da culpa, eu te amo mais
Vamos jogar o jogo da culpa com certeza
Vamos chamar nomes, nomes, eu te odeio mais
Vamos chamar nomes, nomes com certeza
[Verso 2: Kanye West]
Você não era perfeita, mas você fez a vida valer a pena
Fique por perto, alguns sentimentos reais podem vir à tona
Faz muito tempo que não falo com você no banheiro
Agarrando você, fodendo e sufocando você
O que diabos eu deveria fazer?
Eu sei que você não vai receber esse tipo de pau daquele cara
E se você receber, eu espero que você se divirta
Porque eu definitivamente terei o meu
E você não vai ver um magnata ficar emocionado
Toda vez que eu ouço falar de outros manos te acariciando
Minta e digo que eu te ligo, ele tá sentado ali te consolando
Passando meu nome na lama, quem tá te provocando?
Você deveria ser grata por um mano como eu nunca ter te notado
Agora você é notada e ninguém consegue te controlar
1 da manhã e ninguém consegue falar com você
Eu tô ligando pro seu irmão, tipo, o que eu deveria fazer?
Mesmo que eu soubesse que ele nunca disse a verdade
Ele simplesmente iria dizer tudo o que você disse pra ele
Em certo ponto, eu tive que parar de fazer perguntas
Vocês se sujaram como lutadores na lama
Eu ouvi dizer que ele comprou coca com meu dinheiro, isso não tá certo, garota
Você tá sendo chantageado por aquela garota branca
Você sempre disse: "Yeezy, eu não sou a sua garota certa
Você provavelmente vai encontrar uma delas 'Eu gosto de garotas do tipo arte'"
"Todas as luzes", ela foi pega no hype, garota
E eu tava satisfeito em estar apaixonado por uma mentira
Agora, de quem é a culpa? Você tem a culpa?
Eu tenho culpa? Pela dor
E isso derramou toda vez que chovia
[Refrão: John Legend]
Vamos jogar o jogo da culpa, eu te amo mais
Vamos jogar o jogo da culpa com certeza

[Interlúdio: Kanye West]
As coisas costumavam ser, agora não são
Qualquer coisa além de nós é quem somos
Nos disfarçando de amantes secretos
Nos tornamos inimigos públicos
Nós andamos como estranhos na rua
Foram para a eternidade
Nós apagamos um ao outro
Tão longe de onde viemos
Com tanto de tudo
Como partimos sem nada?
A falta de empatia visual iguala o significado de A-M-O-R
O ódio e a atitude nos destroem totalmente
Chloe Mitchell

[Refrão: Kanye West]
Vamos jogar o jogo da culpa, eu te amo mais
Vamos jogar o jogo da culpa com certeza
Vamos chamar nomes, nomes, eu te odeio mais
Vamos chamar nomes, nomes com certeza

[Ponte: Kanye West]
Eu não posso te amar tanto, eu não posso te amar tanto
Eu não posso te amar tanto, eu não posso te amar tanto
Eu não posso te amar tanto, não, eu não posso te amar tanto
Eu não posso te amar tanto, eu não posso te amar tanto

[Outro: Kanye West]
E eu sei que você tá em algum lugar fazendo suas coisas
E quando o telefone chamou, só tocou e tocou
Você não atendeu, mas seu telefone acidentalmente me ligou de volta
E eu ouvi a coisa toda
Eu ouvi a coisa toda, coisa toda, coisa toda, coisa toda

["O Melhor Aniversário": Chris Rock e Salma Kenas]
Oh meu Deus
Baby, você levou essa merda pra outro nível
Agora, um mano da vizinhança como eu não deveria ter uma buceta como essa
Caramba, caramba
Quem te ensinou como ficar sexy pra um mano?
(O Yeezy me ensinou)
Você nunca costumava falar putaria, mas agora você tá nojenta pra caralho
Meu, meu Deus, onde você aprendeu isso?
(O Yeezy me ensinou)
Olha pra você, toda pelada
Com aqueles filhos da puta do Jimmy Choos
Quem te ensinou como colocar os filhos da puta no Jimmy Choos?
(O Yeezy me ensinou)
Yo, você levou seu jogo de buceta a um nível totalmente diferente
Essa é uma buceta do Cirque du Soleil agora, merda
Você fez pornô com um mano, certo?
E eu-eu-eu-eu, eu amo isso, e eu te agradeço
Eu te agradeço, meu pau te agradece
Como você aprendeu, como, como surgiu o seu jogo de buceta?
(O Yeezy me ensinou)
Eu tava fodendo partes da sua buceta que nunca tinha fodido antes
Eu tava lá tipo, "Oh merda, eu nunca estive aqui antes
Eu nunca tinha visto essa parte da buceta antes"
É como se você tivesse estofado essa merda novamente ou sei lá
O que diabos aconteceu?
Quem, quem diabos deixou sua buceta toda estofada?
(O Yeezy estofou minha buceta)
Quer saber, eu tenho que agradecer o Yeezy
E quando eu ver aquele mano, vou agradecer ele
Eu vou comprar o álbum, vou baixar aquela porra
Eu vou atirar em um contrabandista
É assim que eu me sinto bem por esse mano
Ah
Eu ainda não consigo acreditar que você me deu esse relógio
Esse é exatamente o relógio que eu queria
Com a moldura? Esse é exatamente o relógio que eu queria
Eu vi essa merda, eu vi, o Twista tinha essa merda no The Source
Eu lembro, o Twista tinha essa merda no The Source
Isso mesmo, isso mesmo
Yo, yo, baby, yo, yo, esse é o melhor aniversário de todos
Onde você aprendeu a tratar um mano assim?
(O Yeezy me ensinou)
O Yeezy te ensinou bem
O Yeezy te ensinou bem