[Tradução de "What Can You Lose", de Madonna com Mandy Patinkin]

[Verso 1: Mandy Patinkin]
O que você tem a perder?
Apenas as tristezas
Porque continuar escondendo os seus sentimentos?
Diga isso à ela, o que você tem a perder?
Talvez isso mostre
Que ela tinha suspeitas que preferiu ignorar
Talvez embora ela saiba
E só queira que continue como antes
Como uma amiga, nada mais
Então ela fecha a porta

[Verso 2: Madonna, Mandy Patinkin, ambos]
Bem, se ela fizer isso
Essas são as dívidas
Uma vez que as palavras são ditas
Algo pode ser quebrado
Ainda assim, você a ama
O que você tem a perder?
Mas e se ela partir?
Pelo menos agora você tem uma parte dela
E se ela tivesse de escolher?
Deixa para lá
Guarde tudo para si
É melhor pouco
Nem mesmo começar
Com tanto a se ganhar
Há demais a se perder