[Tradução de "Material Girl", de Madonna]

[Verso 1]
Alguns garotos me beijam, outros me abraçam
Eu acho eles legais
Se não me dão o valor que mereço, eu apenas dou o fora
Podem implorar e podem suplicar
Mas eles não entendem (É isso aí)
Porque o cara com dinheiro vivo é sempre a pessoa certa

[Refrão]
Porque nós vivemos num mundo materialista
E eu sou uma garota materialista
Você sabe que nós vivemos num mundo materialista
E eu sou uma garota materialista

[Verso 2]
Alguns garotos paqueram, outros dançam grudado
Para mim, tudo bem
Se não aumentam os mеus lucros, tenho que deixá-los para trás
Alguns garotos tеntam e outros mentem
Mas eu não os deixo brincar (Sem chance)
Só garotos que economizam suas moedas fazem o meu dia

[Refrão]
Porque nós vivemos num mundo materialista
E eu sou uma garota materialista
Você sabe que nós vivemos num mundo materialista
E eu sou uma garota materialista

Vivemos num mundo materialista
E eu sou uma garota materialista
Você sabe que nós vivemos num mundo materialista
E eu sou uma garota materialista

[Interlúdio]
Vivendo num mundo materialista (Materialista)
Vivendo num mundo materialista
Vivendo num mundo materialista (Materialista)
Vivendo num mundo materialista

[Verso 3]
Garotos vêm, garotos vão
E está tudo bem, você vê
A experiência me fez rica e agora eles vêm atrás de mim
[Refrão]
Porque todo mundo vive num mundo materialista
E eu sou uma garota materialista
Você sabe que nós vivemos num mundo materialista
E eu sou uma garota materialista

Vivemos num mundo materialista
E eu sou uma garota materialista
Você sabe que nós vivemos num mundo materialista
E eu sou uma garota materialista

[Outro]
Um mundo, um mundo, um mundo, um mundo materialista
Vivendo num mundo materialista (Materialista)
Vivendo num mundo materialista
Vivendo num mundo materialista (Materialista)
Vivendo num mundo materialista
Vivendo num mundo materialista (Materialista)
Vivendo num mundo materialista
Vivendo num mundo materialista (Materialista)
Vivendo num mundo materialista