Genius Brasil Traduções
Madonna - Borderline (Tradução em Português)
[Tradução de "Borderline", de Madonna]
[Verso 1]
Alguma coisa no seu jeito de me amar não me deixa ser livre
Não quero ser sua prisioneira, então, baby, não vai me libertar?
Pare de brincar com meu coração
Termine o que você começou
Quando conquistou o meu amor
Se você me quiser deixe claro
Baby, deixe transparecer
Querido, eu não estou para brincadeiras
[Pré-Refrão]
Apenas tente entender (Entender)
Eu te dei tudo o que eu podia
Porque você levou o melhor de mim
[Refrão]
No limite
Eu me sinto como se eu fosse enlouquecer
Você simplesmente não para de levar o meu amor
Além do limite
No limite
Eu me sinto como se eu fosse enlouquecer
Você simplesmente não para de levar o meu amor
Além do limite
(Limite)
[Pós-Refrão]
Continua a me levar, baby
Não sabe que me deixa louca?
Você simplesmente não para de levar o meu amor
Além do limite
[Verso 2]
Algo nos seus olhos me faz agir como uma tola
E quando você me abraça, você me ama até me deixar cega
Mas depois, você me decepciona
Quando eu olho à minha volta
Baby, você não está por perto
Pare de me afastar
Eu só quero ficar
Existe algo que eu preciso te dizer
[Pré-Refrão]
Apenas tente entender (Entender)
Eu te dei tudo o que eu podia
Porque você levou o melhor de mim
[Refrão]
No limite
Eu me sinto como se eu fosse enlouquecer
Você simplesmente não para de levar o meu amor
Além do limite
No limite
Eu me sinto como se eu fosse enlouquecer
Você simplesmente não para de levar o meu amor
Além do limite
(Limite)
[Pós-Refrão]
Continua a me levar, baby
Não sabe que me deixa louca?
Você simplesmente não para de levar o meu amor
Além do limite
[Verso 3]
Olhe o que o seu amor fez comigo
Venha, baby, me liberte
Você não para de levar o meu amor
Além do limite
(Limite)
Você me causa tanta dor
Acho que estou ficando louca
O que é preciso para fazer para você enxergar?
Você simplesmente não para de levar o meu amor
Além do limite
[Outro]
Continue me levando
Continue me levando
Continue a levar meu amor
(Continue a levar o meu amor além do limite, limite)
Venha, baby
Venha, querido, yeah
Da-da-da-da, da-da-da-da, da-da-da-da