Genius Brasil Traduções
Of Monsters and Men - Phantom (Tradução em Português)
[Tradução de "Phantom" com Of Monsters and Men]
[Verso 1: Nanna Bryndís Hilmarsdóttir]
Todo esse tempo desperdiçado e
Todo esse tempo que passou
Você ainda espera por mim
Toda vez que você sai de casa
Lembre-se de que não está seguro
Mas você quase nunca está
[Verso 2: Nanna Bryndís Hilmarsdóttir]
Todas aquelas vezes em que pude
Jurar que te ouvi falar
Você falou com uma voz tão baixa
Sobre como você escolheria se pudesse
Escolher não sentir
Pois você quase nunca está fеliz
[Interlúdio Instrumental]
[Verso 3: Nanna Bryndís Hilmarsdóttir]
Tem vezes еm que me encontro
Parada naqueles degraus
Com olhos tão vazios e incertos
Percebendo que aqui não é onde quero estar
E não onde eu quero ir
[Verso 4: Nanna Bryndís Hilmarsdóttir]
E eu não quero de forma alguma
Sempre discordar
Mas eu sinto que você não percebe
Que para amar você tem que ser tudo o que pode
E principalmente amar a si mesmo
[Interlúdio Instrumental]
[Verso 5: Nanna Bryndís Hilmarsdóttir & Ragnar Þórhallsson, Nanna Bryndís Hilmarsdóttir]
Oh como todo esse tempo perdido e
Todo esse tempo que passou
Você ainda espera por mim
Oh, mas se eu pudesse escolher
Eu escolheria não sentir
Pois eu raramente estou feliz
Eu raramente estou feliz
[Saída: Nanna Bryndís Hilmarsdóttir]
Eu quase nunca estou feliz