Genius Brasil Traduções
21 Savage - letter 2 my momma (Tradução em Português)
[Verso 1]
Outubro de 92 quando você me pariu (Direto)
Foi o único motivo que eu fiz uma música sobre você (Direto)
Não tem como dizer onde eu estaria se fosse sem você (Por Deus)
Eu gostaria de ter continuado na escola, mas desisti (Por Deus)
Você me ensinou a ser forte, tenho que te agradecer (21)
Quando os tempos ficaram difíceis, você sempre abriu caminhos (Por Deus)
Mesmo que eu mal tenha o novo Js (Por Deus)
Você garantiu que a criança mantivessе uma queda temporária (Direto)
E você mantеve meu PlayStation com alguns jogos novos (Por Deus)
E você comprou copos congelados pra mim com o seu troco (Fatos)
Meu pai nunca esteve por perto, aquele mano era muito otário (Foda-se ele)
Acho que é por isso que eu saí da escola e comecei a atirar (21)
Minha mãe me ensinou a amarrar meus sapatos (Por Deus)
Minha mãe me ensinou a cozinhar meu macarrão (Direto)
Mamãe me disse pra não gastar todo o meu dinheiro com um joalheiro
Eu comprei um imóvel e tô investindo nos meus atiradores (21, 21)
[Refrão]
Tive que escrever uma carta pra minha mãe (Minha mãe)
Eu sei que você tá orgulhosa de mim, mas eu também tô orgulhoso (Também tô orgulhoso)
Você é a única mulher pra quem eu daria alguns votos (Por Deus)
Eu ainda sou seu bebê, embora eu também tenha um filho (Direto)
Eu paguei, não existe hipoteca ou aluguel (Fatos)
Sim, ela tem um Range Rover e uma Benz também (Por Deus)
É um trabalho difícil, mas as mulheres criam os homens também (21)
Mãe, você nunca saiu do meu lado e eu agradeço (21)
[Verso 2]
Eu vi você lutando, acho que deixou uma cicatriz (Deixou uma cicatriz)
Eu fiz algumas coisas quando era jovem que partiu seu coração (Partiu seu coração)
Eu sou aquele que roubou os biscoitos do pote (Do pote)
Eu sou aquele que roubou o carro do vizinho (Carro do vizinho)
Os tempos ficaram difíceis, começaram a vender muito (A vender muito)
Antes de te ver estressada, vou quebrar a lei (Quebrar a lei)
Eu tava vendendo maconha, nunca cortei a grama (Cortei a grama) Fiz um roubo e levei pro peão (Direto pro peão)
Quando eu fui pra YDC, você tava lá (Por Deus)
Se eu tivesse um reunião escolar, você tava lá (Isso é um fato)
Na época em que você tinha a minivan da Ford, me deixou dirigir pra Citi Trends
Calças da Girbauds e alguns Timberlands (Direto, direto)
Eu e a minha mina estávamos brigados, você não deu a mínima (Direto)
Você nunca escolheu um lado, me disse: "Seja um homem" (Direto)
Eu vou criar meus filhos, não igual o meu pai, eu sou um pai melhor
Você é a melhor mãe que eu poderia ter (Por Deus)
[Refrão]
Tive que escrever uma carta pra minha mãe (Minha mãe)
Eu sei que você tá orgulhosa de mim, mas eu também tô orgulhoso (Também tô orgulhoso)
Você é a única mulher pra quem eu daria alguns votos (Por Deus)
Eu ainda sou seu bebê, embora eu também tenha um filho (Direto)
Eu paguei, não existe hipoteca ou aluguel (Fatos)
Sim, ela tem um Range Rover e uma Benz também (Por Deus)
É um trabalho difícil, mas as mulheres criam os homens também (21)
Mãe, você nunca saiu do meu lado e eu agradeço (21)