Genius Brasil Traduções
Florence + The Machine - Moderation (Tradução em Português)
[Tradução de "Moderation", de Florence + The Machine]
[Verso 1]
Você quer que eu te ame com moderação
Por acaso eu pareço moderada pra você?
Beba com calma e preste atenção
Eu só preciso te explicar
Você me faz buscar aprovação
Novos ares
Você quer que eu te ame com moderação
Olha, com quem você acha que está falando?
[Refrão]
Então faça uma reverência na casa de Deus
Garotinha, quem você pensa que é?
Você pensa que precisa disso, você pensa que quer amor
Mas você não iria querer se soubesse o que é
Moderação
Moderação
Moderação
[Verso 2]
Eu nunca fiz nada com moderação
Não, eu nunca entendi
Todo meu sentimento era tudo ou nada
E eu peguei tudo o que podia
Não consigo me segurar, não consigo aguentar a tensão
Ah, eu estou tentando ser boa
Você quer que eu te ame com moderação
Bom, você não percebe? Eu até gostaria de poder
[Refrão]
Então faça uma reverência na casa de Deus
Garotinha, quem você pensa que é?
Você pensa que precisa disso, você pensa que quer amor
Mas você não iria querer se soubesse o que é
Moderação
Moderação
Moderação
[Ponte]
Garota, é melhor você aprender (eu simplesmente não consigo vencer)
Não consigo me segurar (não consigo me segurar)
E garota, é melhor você aprender (eu simplesmente não consigo vencer)
E eu simplesmente não consigo vencer (não consigo me segurar)
Porque eu não vejo o sentido (eu simplesmente não consigo vencer)
Eu não vejo o sentido
E eu ainda estou tentando entender se isso
Sempre, sempre, sempre vai ter que doer
[Outro]
(Ah, ah, ah)
Você quer amor
Moderação
Moderação
Moderação
Moderação