Genius Brasil Traduções
Florence + The Machine - Breaking Down (Tradução em Português)
[Tradução de "Breaking Down", de Florence + The Machine]
[Verso 1]
Tão sozinha
Ela esteve sempre lá, você vê
E até mesmo por minha conta
Estava sempre parada ao meu lado
[Pré-Refrão]
Eu posso vê-la vindo do canto do quarto
Sorrateiramente à luz da rua
Segurando minha mão na pálida escuridão
Você consegue vê-la chegando?
[Refrão]
Oh, eu acho que estou desabando de novo
Oh, eu acho que estou desabando
[Verso 2]
Tão sozinha
Mesmo quando eu era criança
Eu sempre soube
Que havia algo para se temer
[Pré-Refrão]
Eu posso vê-la vindo do canto do quarto
Sorrateiramente à luz da rua
Segurando minha mão na pálida escuridão
Você consegue vê-la chegando?
[Refrão]
Oh, eu acho que estou desabando de novo
Oh, eu acho que estou desabando
[Verso 3]
Tão sozinha
À beira do sono
Minha boa e velha amiga
Vem e se deita ao meu lado
[Pré-Refrão]
Eu posso vê-la vindo do canto do quarto
Sorrindo à luz da rua
Mesmo com meus olhos firmemente fechados
Ainda a vejo se aproximando
[Refrão]
Oh, eu acho que estou desabando de novo
Oh, eu acho que estou desabando de novo
Oh, eu acho que estou desabando de novo
Oh, eu acho que estou desabando