Genius Brasil Traduções
Melanie Martinez - Notebook (Tradução em Português)
[Tradução de "Notebook" por Melanie Martinez]
[Intro]
Escreva isso, baby
[Verso 1]
Não estou fisicamente realizada
Você nunca segurou isso a noite toda
E você é egoísta porque você sempre acha que você está sempre certo
E você nunca vê a lição quando está bem na sua frente
Você está escrevendo essa merda?
Porque, menino, eu acho que tá na hora
[Pré-Refrão]
É hora de você aprender uma coisa ou duas
Sobre como manter uma garota como eu com você
Hora de você aprender como mudar isso
Cansei de correr para você, só desiste
Porque eu não me assinei para isso
Tive que fazer dez vezes mais do que você, garoto
Quando eu sacrifiquei sangue por você
Eu sacrifiquei sangue
[Refrão]
Escreva essa merda no seu caderno, baby
Já que você nunca escreveu cartas de amor para mim, para mim
Não se esqueça de todas as coisas que eu te ensinei
Você vai precisar para alguém que não sou eu, não sou eu
[Verso 2]
Qual é o ponto no seu eu te amo
Quando eles não carregam nenhum peso?
Você toca em seu computador muito mais
Do que você já me tocou
Toda noite você volta para casa e depois volta a dormir
Deitado ao lado de apenas um amigo que ocasionalmente me fode
[Pré-Refrão]
Hora de você saber exatamente como me sinto
Já que você me disse que vai esperar para sempre
É hora de você começar a crescer
Idade não é nada se você não evoluiu
Querida, eu não tive tempo para isso, mas ainda te dei tudo de mim
Eu sacrifiquei sangue por você
Eu sacrifiquei sangue
[Refrão]
Escreva essa merda no seu caderno, baby
Já que você nunca escreveu cartas de amor para mim, para mim
Não se esqueça de todas as coisas que eu te ensinei
Você vai precisar para alguém que não sou eu, não sou eu