Genius Brasil Traduções
Florence + The Machine - Queen Of Peace (Tradução em Português)
[Tradução de "Queen Of Peace", de Florence + The Machine]
[Verso 1]
Oh, o rei
Ficou louco com o seu sofrimento
Gritou por alívio
Alguém que cure a sua dor
Seu único filho
Morto, mas ganhou a batalha
Oh, será que valeu a pena
Quando tudo o que restou foi sofrimento?
[Pré-Refrão]
Como as estrelas perseguem o sol
Pela colina brilhante, eu irei conquistar
O sangue corre profundamente
Algumas coisas nunca dormem
[Refrão]
De repente, eu sou vencida
Dissolvendo como o sol se pondo
Como um barco em direção ao esquecimento
Porque você está me afastando
Agora eu estou fugindo
O estrago já está feito
Ora, é isso que você quer?
Porque você está me afastando
[Verso 2]
Oh, a rainha da paz
Sempre faz o seu melhor para agradar
Isso serve para algo?
Alguém tem que perder
Como um longo grito
Lá fora, sempre ecoando
Oh, será que valeu a pena?
Tudo o que restou foi sofrimento
[Pré-Refrão]
Como as estrelas perseguem o sol
Pela colina brilhante, eu irei conquistar
O sangue corre profundamente
Algumas coisas nunca dormem
[Refrão]
De repente, eu sou vencida
Dissolvendo como o sol se pondo
Como um barco em direção ao esquecimento
Porque você está me afastando
Agora eu estou fugindo
O estrago já está feito
Ora, é isso que você quer?
Porque você está me afastando
[Ponte]
E meu amor não adianta
Contra a fortaleza em que te transformou
Sangue corre profundamente
Sofrimento que você guarda
[Refrão]
De repente, eu sou vencida (Vencida)
Dissolvendo como o sol se pondo (O sol se pondo)
Como um barco em direção ao esquecimento
Porque você está me afastando
Agora eu estou fugindo (Fugindo)
O estrago já está feito (Já está feito)
Ora, é isso que você quer?
Porque você está me afastando