Genius Brasil Traduções
Iggy Azalea & Tinashe - Dance Like Nobody’s Watching (Tradução em Português)
[Tradução de "Dance Like Nobody's Watching" por Iggy Azalea & Tinashe]

[Verso 1: Iggy Azalea]
Danço a noite inteira, minha bunda não parece certa?
Não posso passar uma chance, levante suas mãos tipo
Show, vem assistir [?]
Show esgotado na banheira
Meninas más de boa noite querem se divertir
Moonwalk na cozinha sem minhas meias
Eu sou tudo isso, sacola de chips e o molho quente
Sou sexy, sem estresse porque tô bem
Eu sou rápida pra ficar acesa, tô no meu caminho
Les Chic, sou louca, trancada, pegue a chave
Que tal se sentir ótimo? Se odeia, pode sair

[Pré-Refrão]
Não, eu não faço pelos garotos
Não, eu não faço pelas garotas
Não, eu não faço pelo Insta
Eu vou fazer, fazer por mim

[Refrão: Tinashe]
Eu não apenas danço
Eu danço como se ninguém estivesse vendo
Eu danço como se ninguém estivesse vendo
Uma vez que eu começo, eu não consigo parar
Eu, eu não me importo
Eu danço como se ninguém estivesse vendo
Eu danço como se ninguém estivesse vendo
Uma vez que eu começo, eu não consigo parar
[Verso 2: Iggy Azalea]
Às quatro da manhã tomei um shot, não posso perder
Vou fazer o que quero, vadia, porque sou famosa
Não me importo com nada no mundo, eu enrolo meu cabelo
Seu homem pega uma câmera tentando encarar minha curva
Vou rolar no chão como um gato se mexe (Miau!)
Rebolo no espelho do banheiro (Mwah!)
Estamos atrasados pelo tempo das nossas vidas
Sinta a vibe, estarei no dez a noite inteira

[Pré-Refrão: Iggy Azalea, Tinashe]
Não, eu não faço pelos garotos (Garotos)
Não, eu não faço pelas garotas (Garotas)
Não, eu não faço pelo Insta (Insta)
Eu vou fazer, fazer por mim (Porque eu posso)

[Refrão: Tinashe]
Eu não apenas danço
Eu danço como se ninguém estivesse vendo
Eu danço como se ninguém estivesse vendo
Uma vez que eu começo, eu não consigo parar
Eu, eu não me importo
Eu danço como se ninguém estivesse vendo
Eu danço como se ninguém estivesse vendo
Uma vez que eu começo, eu não consigo parar
Eu não apenas danço
Eu danço como se ninguém estivesse vendo
Eu danço como se ninguém estivesse vendo
Uma vez que eu começo, eu não consigo parar
Eu, eu não me importo
Eu danço como se ninguém estivesse vendo
Eu danço como se ninguém estivesse vendo
Uma vez que eu começo, eu não consigo parar
[Ponte: Tinashe, Iggy Azalea]
Ooooh, eu danço como se ninguém estivesse vendo, sim, sim (Ninguém está vendo, não)
Ooooh, eu danço como se ninguém estivesse vendo, sim, sim
Desligando o telefone [?]
Estouro o champagne, falo pro mundo que estou borbulhante
Desligando o telefone [?]
Estouro o champagne, falo pro mundo que estou borbulhante

[Saída: Tinashe, Iggy Azalea, Ambas]
Eu não apenas danço
Eu danço como se ninguém estivesse vendo
Eu danço como se ninguém estivesse vendo
Uma vez que eu começo, eu não consigo parar
Eu, eu não apenas danço
Eu danço como se ninguém estivesse vendo
Eu danço como se ninguém estivesse vendo
Uma vez que eu começo, eu não consigo parar
Eu, eu não me importo (Não)
Eu danço como se ninguém estivesse vendo
Eu danço como se ninguém estivesse vendo
Uma vez que eu começo, eu não consigo parar