Genius Brasil Traduções
Marillion - Childhood’s End? (Tradução em Português)
E era manhã
E eu me peguei lamentando
Por uma infância que eu pensei ter desaparecido
Eu olhei pela janela
E vi uma pega no arco-íris, a chuva terminou
Eu não estou só, me virei para o espelho
Eu vi você, a criança que um dia amou
A criança de antes de terem partido seu coração
Nosso coração, o coração que eu acreditava estar perdido
Ei você, surpreso? Mais que surpreso
Por descobrir que as respostas para suas perguntas
Sеmpre estiveram nos seus olhos
Você percebe que deve isso a ela?
Mas isso só seria lembrado em todos os problemas que você conheceu
Tão falso
Pois ela precisa continuar com a vida dela
E você precisa continuar com a sua
Eu entendo que sou eu, posso fazer qualquer coisa
E eu ainda sou a criança
Porque a única coisa perturbada era a direção
E eu achei a direção
Não há fim da infância
Você é meu amigo de infância, me guie
Ei você, você sobreviveu, agora você chegou
Para renascer na sombra da pega
Agora você percebe que você precisa sair daqui
Você achou a luz guia do destino, queimando nas cinzas da sua memória
Você quer mudar o mundo
Você se resignou a morrer um rebelde quebrado
Mas isso é olhar para trás
Agora você encontrou a luz
Você, a criança que um dia amou
A criança de antes de terem partido seu coração
Nosso coração, o coração que eu acreditava estar perdido
Eu entendo que sou eu, posso fazer qualquer coisa
E eu ainda sou a criança
Porque a única coisa perturbada era a direção
E eu achei a direção
Não há fim da infância
Você é meu amigo de infância, me guie