Genius Brasil Traduções
Kanye West - Hold My Liquor (Tradução em Português)
[Produzido por Arca, Kanye West, Mike Dean e Noah Goldstein]
[Intro: Justin Vernon]
Eu posso aguentar a minha bebida
Mas esse cara não pode aguentar a maconha
Escuro e solitário agora
Em Chicago, sul da cidade
Estou indo pra Indiana
Eu ouvi isso no rádio agora
[Refrão 1: Chief Keef]
Eu não aguento bebida nenhuma
Mas essas vadias não conseguem me aguentar
Eu não posso controlar meus manos
E meus manos não podem me controlar
Você disse que me conhece, meu mano
Mas você realmente conhece o antigo eu
[Verso: Kanye West]
Vadia, eu tô de volta do meu coma
Acordando no seu sofá
Quando eu estaciono meu Range Rover
Arranhei de leve seu Corolla
Okay, eu bati seu Corolla
Eu tô andando de ressaca
Já faz cinco anos que terminamos
Me pergunte por que eu vim
Mais uma transa e eu posso te possuir
Mais uma transa e eu posso te possuir
Em uma noite fria de Outubro
A buceta me fez flutuar
Me sinto igual o Deepak Chopra
A buceta me matou
Posso chamar o 2Pac de volta
O Yeezy tá deitado no seu sofá
Esses são os Red Octobers
Ainda não me ensinaram boas maneiras
Você me ama quando eu não tô sóbrio
Você me ama quando eu tô de ressaca
Mesmo quando eu fumo maconha
Então a tia dela apareceu
Era uma vadia magrela sem ombros
Te dizendo que eu sou falso
Vadia, você nem conhece a gente
"Garotinha, ele é um solitário"
"Garotinha, ele é um solitário"
Doador de órgãos tarde da noite
Depois disso, ele te deserdou
Depois disso, ele é apenas um sem esperança
Almas gêmeas ficam sem almas
"Quando acabou, acabou"
E vadia, eu tô de volta do meu coma
[Refrão 2: Justin Vernon]
Ligando pra casa do seu tio
A merda está por toda parte
Eu não escuto seu telefone
Oh, eu quero ligar pra casa
[Refrão 1: Chief Keef]
Eu não aguento bebida nenhuma
Mas essas vadias não conseguem me aguentar
Eu não posso controlar meus manos
E meus manos não podem me controlar
Você disse que me conhece, meu mano
Mas você realmente conhece o antigo eu
[Ponte: Justin Vernon e Kanye West]
Ouvi dizer que você precisa de roupa nova (Uma nova garota)
Ouvi dizer que você precisa de mais grana (Uma nova garota)
Ouvi dizer que você precisa de um novo telefone (Uma nova garota)
Eu sei que seus pais não estão em casa (Uma nova garota)
[Refrão 2: Justin Vernon]
Ligando pra casa do seu tio
A merda está por toda parte
Eu não escuto seu telefone
Oh, eu quero ligar pra casa