Genius Brasil Traduções
Taylor Swift - mad woman (Tradução em Português)
[Tradução de "mad woman" por Taylor Swift]
[Verso 1]
O que você achou que eu responderia?
Um escorpião pica para revidar?
Eles atacam para matar, e você sabe que eu vou
Você sabe que eu vou
O que você canta no caminho de volta?
Você vê minha cara no quintal do vizinho?
Ela sorri?
Ou ela murmura, "Vá se foder para sempre"?
[Pré-Refrão]
Toda vez que me chama de louca, e enlouqueço mais
O que é que tem?
E quando você diz que eu pareço irritada, eu me irrito mais
[Refrão]
E não há nada como uma mulher louca
Que pena que ela enlouqueceu
Ninguém gosta de uma mulher louca
Você deixou ela assim
E você cutuca a ursa até suas garras aparecerem
E você acha algo para amarrar sua forca
E não há nada como uma mulher louca
[Verso 2]
Agora eu cuspo chamas toda vez que falo
Meus canhões todos atirando no seu iate
Eles dizem "Siga em frente", mas você sabe que eu não vou
E mulheres também gostam de caçar bruxas
Fazendo o trabalho mais sujo por você
É óbvio que querer que eu morra
Deixou vocês dois mais próximos
[Pré-Refrão]
Toda vez que me chama de louca, e enlouqueço mais
O que é que tem?
E quando você diz que eu pareço irritada, eu me irrito mais
[Refrão]
E não há nada como uma mulher louca
Que pena que ela enlouqueceu
Ninguém gosta de uma mulher louca
Você deixou ela assim
E você cutuca a ursa até suas garras aparecerem
E você acha algo para amarrar sua forca
E não há nada como uma mulher louca
[Ponte]
Estou tomando meu tempo, tomando meu tempo
Porque você tirou tudo de mim
Assistindo você passar, assistindo você passar
Por cima de gente como eu
O mestre das reviravoltas tinha alguns casos
Boas esposas sempre sabem
Ela deveria estar brava, deveria estar fulminando como eu, mas
[Saída]
Ninguém gosta de uma mulher louca
Que pena que ela enlouqueceu
Você deixou ela assim