Genius Brasil Traduções
Johnée - Fuck My Ex (Tradução em Português)
[Verso 1]
Eu costumava pensar que você era um sonho
Mas você me deu privação de sono
Você era o monstro debaixo da minha cama
Me levou vários erros para enxergar
Eu chorei enquanto assisti você ir embora
Com sua camiseta em minhas mãos
Eu tive que te lavar da minha pele
Chorei lágrimas revestidas de prata
Me afogando no colo da minha melhor amiga
Não posso acreditar que eu sai limpo
Não tenho um rastro das suas toxinas
Tirei um peso das minhas costas

[Pré refrão]
Há tanto tempo venho fantasiando
Sobre te matar com bondade
Mas você nunca foi gentil comigo
Eu sinto o céu quando nos beijamos
Mas seus lábios têm um gosto tão agridoce
Eu coloquei você no alto, mas você me fez sentir pequeno

[Refrão]
Eu tenho que me lembrar de não me importar
Tenho que lembrar de esquecer
Eu não posso deixar você entrar na minha cabeça novamente
Eu tenho que me lembrar de não me importar
Tenho que lembrar de esquecer
E se minha mente voltar para lá, então

[Pós-refrão]
Eu não sinto sua falta, confere
Eu não preciso de você, confere
Eu não quero você, confere
Então foda-se meu ex
Eu não sinto sua falta, confere
Eu não preciso de você, confere
Eu não suporto você, confere
Então foda-se meu ex
Eu não sinto sua falta, confere
Eu não preciso de você, confere
Eu não quero você, confere
Então foda-se meu ex
Eu não confio em você, confere
Eu não te amo, confere
Estou acima de você, confere
Então foda-se meu, ex
[Verso 2]
Eu sempre dei o melhor de mim
Talvez tenha feito uma bagunça
Mas pelo menos eu estava sendo honesto
Todo dia eu me perguntava por que
Você nem se despediu
Você me quebrou como uma promessa de ouro

[Refrain]
Eu achava que não podia deixar algo tão bonito
Mas agora eu vejo através de você como um fantasma

[Refrão]
Eu tenho que me lembrar de não me importar
Tenho que lembrar de esquecer
Eu não posso deixar você entrar na minha cabeça novamente
Eu tenho que me lembrar de não me importar
Tenho que lembrar de esquecer
E se minha mente voltar para lá, então

[Pós-refrão]
Eu não sinto sua falta, confere
Eu não preciso de você, confere
Eu não quero você, confere
Então foda-se meu ex
Eu não sinto sua falta, confere
Eu não preciso de você, confere
Eu não suporto você, confere
Então foda-se meu ex
Eu não sinto sua falta, confere
Eu não preciso de você, confere
Eu não quero você, confere
Então foda-se meu ex
Eu não confio em você, confere
Eu não te amo, confere
Estou acima de você, confere
Então foda-se meu, ex
[Ponte]
Eu não posso ser seu corretivo emocional
Suas lágrimas ficcionais não me convencem mais
Você faz essa merda pra si mesmo e culpa todos os outros
Eu pensei que não tinha em mim para deixar você ir, mas
*Suspiro*

[Refrão]
Eu tenho que me lembrar de não me importar
Tenho que lembrar de esquecer
Eu não posso deixar você entrar na minha cabeça novamente
Eu tenho que me lembrar de não me importar
Tenho que lembrar de esquecer
E se minha mente voltar para lá, então

[Pós-refrão]
Eu não sinto sua falta, confere
Eu não preciso de você, confere
Eu não quero você, confere
Então foda-se meu ex
Eu não sinto sua falta, confere
Eu não preciso de você, confere
Eu não suporto você, confere
Então foda-se meu ex
Eu não sinto sua falta, confere
Eu não preciso de você, confere
Eu não quero você, confere
Então foda-se meu ex
Eu não confio em você, confere
Eu não te amo, confere
Estou acima de você, confere
Então foda-se meu, ex