Genius Brasil Traduções
Lady Gaga & Elton John - Sine from Above (Tradução em Português)
[Tradução de "Sine from Above" por Lady Gaga]
[Verso 1: Lady Gaga]
Quando eu era jovem, eu orei por um raio
Minha mãe disse que ele viria e me encontraria
Então eu fiquei sem oração
Eu perdi o meu amor e ninguém ligou
Quando eu era jovem, eu orei por um raio
[Pré-Refrão: Lady Gaga]
Sim, eu olhei pra cima, pro céu
Mas eu não vi nada lá, não, não, nada lá
Sim, eu encarei o céu enquanto meus olhos se enchiam de lágrimas
Mas não tinha nada lá, não, não, nada
[Refrão: Lady Gaga]
Eu escutei uma senoidal de cima (Oh)
Eu escutei uma senoidal de cima (Oh)
Então o sinal se dividiu em dois
O som criou estrelas como eu e você
Antes de existir o amor, existia o silêncio
Eu escutei uma senoidal
E isso curou meu coração, escutei uma senoidal
[Pós-Refrão: Lady Gaga]
Curou meu coração, escutei uma senoidal
Curou meu coração, escutei uma senoidal
[Verso 2: Elton John & Os dois]
Quando eu era jovem, eu me sentia imortal
E nem um dia passou sem uma dificuldade
Eu vivi meus dias apenas por essas noites
Eu me perdi debaixo das luzes
Quando eu era mais jovem, eu me sentia imortal
[Pré-Refrão: Lady Gaga & Elton John]
Sim, eu olhei pra cima, pro céu
Mas eu não vi nada lá, não, não, nada lá
Sim, eu encarei o céu enquanto meus olhos se enchiam de lágrimas
Mas não tinha nada lá, não, não, nada
[Refrão: Lady Gaga & Elton John, Lady Gaga]
Eu escutei uma senoidal de cima (Oh)
Eu escutei uma senoidal de cima (Oh)
Então o sinal se dividiu em dois
O som criou estrelas como eu e você
Antes de existir o amor, existia o silêncio
Eu escutei uma senoidal
E isso curou meu coração, escutei uma senoidal
[Pós-Refrão: Lady Gaga & Elton John]
Curou meu coração, escutei uma senoidal
Curou meu coração, escutei uma senoidal
[Ponte: Lady Gaga, Elton John & Ambos]
Então o sinal de dividiu em dois
O som criou estrelas como eu e você
Antes de existir o amor, existia o silêncio
Eu escutei uma senoidal
E isso curou meu coração, escutei uma senoidal
[Saída: Lady Gaga]
Curou meu coração
Curou meu
Coração, escutei uma senoidal
Curou meu
Coração, escutei uma senoidal