Genius Brasil Traduções
Shayne Ward - What About Me (Tradução em Português)
Há um garotinho esperando
No balcão da loja da esquina
Ele está lá esperando a metade do dia
Nós nunca o olhamos de cima
Ele é empurrado, jogado no chão
Mas ele se levanta e diz...

E quanto a mim?
Isso não é justo
Já tive o suficiente
Agora não mais
Você não pode ver
Que eu quero viver
Mas você pega mais do que dá

Há uma garota bonita parada
No balcão da loja da esquina
Ela está esperando lá atrás
Esperando por seus sonhos
Seus sonhos entram e eu imploro que pare
Ela não está muito orgulhosa de chorar alto
Ela corre para a rua e grita...

E quanto a mim?
Isso não é justo
Já tive o suficiente
Agora não mais
Você não pode ver
Que eu quero viver
Mas você pega mais do que dá
Então, dê um passo atrás
E veja as pessoas pequenas
Eles podem ser jovens
Mas são elas que se tornam as grandes pessoas
Então ouça enquanto eles sussurram
E quanto a mim?

Agora estou na esquina
Todo o mundo foi para casa
Ninguém mudou
Ninguém foi salvo
Estou me sentindo frio e sozinho
Acho que tenho sorte
Pois eu sorrio muito
Mas às vezes eu desejo mais
Então eu digo...

E quanto a mim?
Isso não é justo
Já tive o suficiente
Agora não mais
Você não pode ver
Que eu quero viver
Mas você pega mais do que dá

E quanto a mim?
Isso não é justo
Já tive o suficiente
Agora, quero minha parte
Você não pode ver
Que eu quero viver
Mas você só pega mais
Você só pega mais
Você só pega mais do que dá
E quanto a mim?
E quanto a mim?
E quanto a mim?