Genius Brasil Traduções
Adele - Melt My Heart to Stone (Tradução em Português)
Bem embaixo do meu pé
Tem ar
Feito de tijolos
Me puxa pra baixo
Me deixa fraca
Para você
Eu me pego
Repetindo
Como um disco arranhado
E estou sempre
Desculpando
Suas intenções
Eu me rendo
Para os meus fingimentos
Que perdoam você
Todas as vezes
Sem eu perceber
Eles derretem meu coração
Em pedra

E eu escuto suas palavras
Que eu inventei
Você diz meu nome
Como se pudesse haver um 'nós'
E eu tento fazer entrar na minha cabeça que
Eu sou a única que está apaixonada
Eu sou a única que está apaixonada
Toda vez que
Eu me volto para ir embora
Eu sinto meu coração
Começar a explodir
E sangrar
Tão desesperadamente
Eu tento conectá-lo
Com a minha cabeça
Mas ao invés disto
Eu caio de volta
Nos meus joelhos
Enquanto você faz o seu caminho
Passando direto por mim
Eu te perdoo
Mais uma vez
Sem eu perceber
Você queimou
Meu coração em pedra

E eu escuto suas palavras
Que eu inventei
Você diz meu nome
Como se pudesse haver um 'nós'
E eu tento fazer entrar na minha cabeça que
Eu sou a única que está apaixonada
Eu sou a única que está apaixonada
Por que você
Rouba minha mão
Sempre que
Eu estou conseguindo
Parar em pé sozinha
Você me levanta
E depois me leva a morte

Bem

Eu escuto suas palavras
Que você inventou
Então digo seu nome
Como se pudesse haver um 'nós'
E eu tento fazer entrar na minha cabeça que
Eu sou a única que está apaixonada
Eu sou a única que está apaixonada