Genius Brasil Traduções
The Beatles - Happiness is a Warm Gun (Tradução em Português)
[Verso 1: John Lennon]
Ela não é uma moça que erra muito
Do do do do do do do do, oh, sim
Ela conhece bem o toque da mão de veludo
Como um lagarto sobre o vidro da janela
O homem na multidão com seus espelhos multicoloridos
Nas suas botas de pregos
Mentindo com seus olhos enquanto suas mãos estavam ocupadas
Fazendo hora extra
Uma molde de sabão de sua mulher que ele comeu
E doou para o Fundo Nacional

[Verso 2: John Lennon]
Eu preciso de uma dose porque tô morrendo
Indo atrás das bitucas que deixei nos subúrbios
Eu preciso de uma dose porque tô morrendo

[Verso 3: John Lennon com Paul McCartney]
A Madre Superiora sacou a arma
A Madre Superiora sacou a arma
A Madre Superiora sacou a arma
A Madre Superiora sacou a arma
A Madre Superiora sacou a arma
A Madre Superiora sacou a arma

[Refrão]
A felicidade é uma arma quente (bangue, bangue, puf, puf)
A felicidade é uma arma quente, meu bem (bangue, bangue, puf, puf)
[Verso 4]
Quando eu te seguro nos meus braços
E sinto o meu dedo no seu gatilho
Eu sei que ninguém pode me fazer mal
Porque

[Refrão]
(Felicidade) É uma arma quente, meu bem (bangue, bangue, puf, puf)
Felicidade é uma arma quente, é sim (bangue, bangue, puf, puf)
Felicidade é quente, é sim, arma (bangue, bangue, puf, puf)
Então, você não sabe que a felicidade é uma arma quente, meu bem?
(A felicidade é uma arma quente, sim)