Genius Brasil Traduções
Johnée - Velvet Rope (Tradução em Português)
[Verso 1]
Você tentou em mim como você tenta encontrar uma posição confortável na cama
Depois de testar todas as partes, especialmente meu coração
Você decidiu ficar acordado (Mm)
Foi amor, foi loucura
Ouvi dizer que você estava tendo um caso
Eu tinha que ver com meus olhos para acreditar e quando finalmente vi
Eu ainda não conseguia acreditar
[Pré refrão]
Eu nunca compro conversa doce em bocas amargas
Eu sei que você sempre pediria desculpas em um cartão postal com glitter
Mas não posso mais adoçar suas atitudes fodidas
[Refrão]
Eu tenho que sair, sair, sair
Fora disso
Esse sonho não está sentindo, sentindo, sentindo
Como costumava pra mim
Você não sabia que eu sou singular?
Você não pode me encontrar em uma macieira
Eu tenho que sair, sair, sair
Sair fora disso
[Verso 2]
No fundo, eu sabia que não podia confiar em você
Foi um pouco estranho quando você disse
"Eu acho que é cedo para eu estar em um relacionamento"
Mas então, uma semana depois, você namorou ele (Sério?)
Foi amor, não foi nada
Eu pensei que tinha você trancado
Você disse que eu era dramático e, de fato, eu sou mas agora
Ele também se foi e você está sozinho
Mas você não pode ligar pro meu telefone
Pensando que eu iria ficar por aqui
[Pré refrão]
Eu nunca compro conversa doce em bocas amargas
Eu sei que você sempre pediria desculpas em um cartão postal com glitter
Mas não posso mais adoçar suas atitudes fodidas
[Refrão]
Eu tenho que sair, sair, sair
Fora disso (Eu tenho que sair fora, yeah)
Esse sonho não está sentindo, sentindo, sentindo
Como costumava pra mim (Não é tão doce)
Você não sabia que eu sou singular?
Você não pode me encontrar em uma macieira
Eu tenho que sair, sair
Sair fora disso
[Ponte]
Estou tendo pensamentos que quero compartilhar
Eu tenho que desabafar
Você tem mexido com a minha auto-estima
Eu costumava me importar muito, mas agora não dou a mínima
Estou cansado de me comparar a ele
[Refrão]
Eu tenho que sair, sair, sair
Fora disso (Eu tenho que sair fora, yeah)
Esse sonho não está sentindo, sentindo, sentindo
Como costumava pra mim (Não é tão doce)
Você deveria saber que eu sou singular
E você não me encontraria em uma macieira (Tenho certeza que não encontrou)
Agora você pode provar o karma diretamente de seus lábios
Eu tenho que sair, sair
Sair fora disso