Genius Brasil Traduções
Johnée - Redemption (Tradução em Português)
[Verso 1]
Eu estava lá para você
Eu cuidei da sua ferida, mesmo sabendo que ninguém iria
Olhando tudo o que você me fez passar
Eu deixei você usar isso contra mim
Te dei meu amor até que tudo estivesse vazio
Foi divertido fingir
Que há um diabo no seu ombro e ele era o culpado; não você
[Pré refrão]
Você tentou puxar a lã sobre os meus olhos
Eu nunca teria adivinhado suas mentiras
Você disse que tinha um sabor doce, e depois bebeu as lágrimas que eu chorei
[Refrão]
Pintei meu cabelo de azul para combinar com você
Me tranquei no banheiro
Não posso dizer que sou inocente
Toda vez que você me contaminou, eu deixei
Pintei meu cabelo de azul para combinar com você
Salvei você de si mesmo, não é verdade?
Não posso dizer que sou inocente
Toda vez que você me contaminou, eu deixei
[Pós-refrão]
Mas eu já estou cansado das suas más intenções
E essa música é minha redenção
[Verso 2]
Eu liguei a música
Para que pudesse ignorar todas as coisas que estava pensando
Quando eu estava pensando em você
Eu até perdi algum peso
Quando pensei que o problema era o meu corpo
Minha mãe chorou na minha frente
Disse, "O que há de errado, amor?"
Queria desistir de tudo
[Pré refrão]
Você tentou puxar a lã sobre os meus olhos
Eu nunca teria adivinhado suas mentiras
Você disse que tinha um sabor doce, e depois bebeu as lágrimas que eu chorei
[Refrão]
Pintei meu cabelo de azul para combinar com você
Me tranquei no banheiro
Não posso dizer que sou inocente
Toda vez que você me contaminou, eu deixei
Pintei meu cabelo de azul para combinar com você
Salvei você de si mesmo, não é verdade?
Não posso dizer que sou inocente
Toda vez que você me contaminou, eu deixei
[Pós-refrão]
Mas eu já estou cansado das suas más intenções (Ooh)
E essa música é minha redenção
[Ponte]
Senti como um fracasso toda vez que eu não pude te salvar
Da sua natureza perigosa e seu comportamento de autodestruição
Senti como um fracasso toda vez que eu não pude te salvar
Mas eu não posso te salvar
[Outro]
Me custou as suas piores palavras para descobrir
Eu tive que me machucar o máximo, mas agora
Você não é o que eu estou fazendo meu mundo girar ao redor
[Refrão]
Pintei meu cabelo de azul para combinar com você
Me tranquei no banheiro
Não posso dizer que sou inocente (Oh, não)
Toda vez que você me contaminou, eu deixei
Pintei meu cabelo de azul para combinar com você (Para combinar com você)
Salvei você de si mesmo, não é verdade?
Não posso dizer que sou inocente
Toda vez que você me contaminou, eu deixei
[Pós-refrão]
Mas eu já estou cansado das suas más intenções
E essa música é minha redenção