Genius Brasil Traduções
Lana Del Rey - Fuck it I love you (Tradução em Português)
[Tradução de "Fuck it I love you" por Lana Del Rey]

[Verso 1]
Eu gosto de ver tudo em neon
Beber verde lima, ficar acordada até o amanhecer
Talvez o jeito que eu estou vivendo está me matando
Eu gosto de deixar o palco mais leve com uma música
Fazer merda pra me manter excitada
Mas um dia eu acordei tipo
“Talvez eu faça isso de forma diferente”

[Pré-Refrão]
Então eu me mudei pra Califórnia, mas é só um estado de espírito
Acontece que pra qualquer lugar que você vá, você leva a si mesmo, isso não é uma mentira
Queria que você me abraçasse ou apenas me dissesse que é meu
Isso está me matando lentamente

[Refrão]
Sonhe um pequeno sonho sobre mim
Me transforme em algo doce
Ligue o rádio, dançando uma música pop
Foda-se, eu te amo
Foda-se, eu te amo
Foda-se, eu te amo
De verdade

[Verso 2]
Eu costumava injetar neon em minhas veias
E a merda está ainda mais brilhante; você se foi
Tantas coisas que eu te diria
Eu quero você

[Pré-Refrão]
Você se mudou pra Califórnia, mas é só um estado de espírito
E você sabe que todo mundo te adora
Você não consegue sentir isso e está cansado
Querido, queria que você me abraçasse ou apenas me dissesse que é meu
Mas isso está me matando lentamente
[Refrão]
Sonhe um pequeno sonho sobre mim
Transforme isso em algo doce
Ligue o rádio, dançando uma música pop
Foda-se, eu te amo
Foda-se, eu te amo
Foda-se, eu te amo
De verdade

[Ponte]
Acontece que a Califórnia é mais do que um estado de espírito
Eu te conheci no boulevard, vento passando pelo meu cabelo, você mexeu com a minha cabeça
E se eu não estivesse tão fodida, eu acho que eu ia te foder o tempo todo
(De verdade)
Isso está me matando lentamente

[Refrão]
Foda-se, eu te amo (Então eu me mudei pra Califórnia, mas é só um estado de espírito)
Foda-se, eu te amo (Acontece que pra qualquer lugar que você vá, você leva a si mesmo, isso não é uma mentira)
Foda-se, eu te amo (Queria que você me abraçasse ou apenas me dissesse que é meu)
De verdade (Isso está me matando lentamente)

[Saída]
(Foda-se, eu te amo)
Sonho californiano, meu dinheiro na minha mente
(Foda-se, eu te amo)
Chances em minhas veias, ficando sem tempo
(Foda-se, eu te amo)
Sonho californiano, meu dinheiro na minha mente
(De verdade)
Chances em minhas veias, ficando sem tempo
(Foda-se, eu te amo)
Sonho californiano, meu dinheiro na minha mente
(Foda-se, eu te amo)
Chances em minhas veias, ficando sem tempo
(Foda-se, eu te amo)
Sonho californiano, meu dinheiro na minha mente
(De verdade)
Chances em minhas veias, ficando sem tempo