Genius Brasil Traduções
Kendrick Lamar - good kid (Tradução em Português)
[Tradução de "good kid" de Kendrick Lamar por Genius Brasil Traduções]
[Produced by Pharrell Williams]
[Hook: Pharrell Williams]
Alucinação em massa, bebê
Má educação, bebê
Quer se reconectar com suas elações?
Esta é sua estação, bebê
[Verse 1: Kendrick Lamar]
Olhe pra dentro dessas paredes e verá que tô tendo abstinência
De um prisioneiro a caminho
Aprisionado dentro do seu desejo de atirar balas perdidas
Roupas de corrida só pra dizer que estou cansado de fugir
Devia pedir por um couro: "O que você precisa
Pra cantar aquela canção que faz com que tenha fé?"
Enquanto toca o disco eu devia rezar
Pra sua informação, reconheço que sou presa fácil
Fui devorado vivo ontem
Animosidade aumentando, tão alta quanto um prédio
Se eu pular do topo, estarei sendo cauteloso
Mas o que posso fazer quando é vermelho ou azul
Mas você tá ligado que não é a minha
Mas saiba que tô acosumado com quem quer treta
E tem moral nas ruas
Não tem melhor momento do que eu saindo da escola dominical
Chamou os trutas porque disse que reconhecia minha cara
Por causa de uma fita que aconteceu, se perguntavam se eu sou de gangue
Pisa no meu pescoço e suja seu Nike Checks de sangue
Eu não ligo porque um dia você vai respeitar
O bom garoto, da cidade louca
[Hook: Pharrell Williams]
Alucinação em massa, bebê
Má educação, bebê
Quer se reconectar com suas elações?
Esta é sua estação, bebê
[Verse 2: Kendrick Lamar]
Tudo que vejo são luzes piscando, me cegando quando olho pra trás
Ao me ver sozinho, prometa que pode ajudar
Com toda honestidade eu fui legal até que
Você tomou a decisão de me deter contra minha vontade
Foi que nem uma batida de frente que me pegou parado
Não consigo distinguir e avaliar um tira pela cara
Sempre que bate o cartão de manhã, sinto que só quer matar
Toda minha inocência ignorando meu propósito de continuar sendo
Uma pessoa melhor; Sei que já ouviu isso em uma situação de medo
Mas o que eu posso fazer quando as luzes azuis e vermelhas
Brilham do teto do carro e seu cão vem latindo
Você pede: "Levanta a camiseta," se perguntando se uma tatuagem
De gangue vai te dar o prazer de me procurar nas
Fichas de gangues, mas não é isso que importa, o que importa é questão de raça
Ouvi eles conversando: "Ele provavelmente é jovem, mas sei que ele tá na pegada
Pisa no pescoço dele com a força do seu colete
Ele não liga, ele sabe que nunca respeitaremos
O bom garoto, da cidade louca"
[Hook: Pharrell Williams]
Alucinação em massa, bebê
Má educação, bebê
Quer se reconectar com suas elações?
Esta é sua estação, bebê
[Verse 3: Kendrick Lamar]
O que vejo nessa sala é só maconha, xanax e cogumelos
Doce de adulto pra dor, é possível viver numa sociedade
Sã? É muito estresse pra minha cabeça
Me contrataram para ser vítima, esperei por mudança quieto
Enquanto o rítimo violento me inspirou pra conseguir
O silêncio nessa sala com maconha, xanax e cogumelos
Doce de adulto, perdi a cabeça, sinto que não tenho nada a perder
As ruas com certeza trarão à tona o pior lado do meu melhor
Não se preocupe, você vai ter sempre uma dívida com o bom garoto da cidade louca
[Hook: Pharrell Williams]
Alucinação em massa, bebê
Má educação, bebê
Quer se reconectar com suas elações?
Esta é sua estação, bebê