Genius Brasil Traduções
Shawn Mendes - If I Can’t Have You (Tradução em Português)
[Refrão]
Eu não posso escrever uma música que não seja sobre você
Não posso beber sem pensar em você
É tarde demais para lhe dizer que
Tudo não significa nada se eu não posso ter você?

[Verso 1]
Eu estou em Toronto e tenho essa vista
Mas eu poderia muito bem estar em um quarto de hotel, sim
Não importa porque estou tão consumido
Passando todas as minhas noites lendo textos de você

[Pré-Refrão]
Oh, eu sou bom em manter minha distância
Eu sei que você é o sentimento que me falta
Você sabe que eu odeio admitir isso
Mas tudo não significa nada se eu não posso ter você

[Refrão]
Eu não posso escrever uma música que não seja sobre você
Não posso beber sem pensar em você
É tarde demais para lhe dizer que
Tudo não significa nada se eu não posso ter você?
Eu não posso escrever uma música que não seja sobre você
Não posso beber sem pensar em você
É tarde demais para lhe dizer que
Tudo não significa nada se eu não posso ter você?
[Verso 2]
Eu sinto muito que meu tempo acabou
Mas eu não posso seguir em frente se ainda vamos falar
É errado eu não querer a metade?
Eu quero tudo de você, todas as cordas anexadas

[Pré-Refrão]
Oh, eu sou bom em manter minha distância
Eu sei que você é o sentimento que me falta
Você sabe que eu odeio admitir isso
Mas tudo não significa nada se eu não posso ter você

[Refrão]
Eu não posso escrever uma música que não seja sobre você
Não posso beber sem pensar em você
É tarde demais para lhe dizer que
Tudo não significa nada se eu não posso ter você?
Eu não posso escrever uma música que não seja sobre você
Não posso beber sem pensar em você
É tarde demais para lhe dizer que
Tudo não significa nada se eu não posso ter você?

[Ponte]
Estou tentando seguir em frente, esquecer de você, mas eu seguro
Tudo não significa nada, tudo não significa nada, querida
Estou tentando seguir em frente, esquecer de você, mas eu seguro
Tudo não significa nada, tudo não significa nada, querida
[Refrão]
Eu não posso escrever uma música que não seja sobre você
Não posso beber sem pensar em você
É tarde demais para lhe dizer que
Tudo não significa nada se eu não posso ter você? (Sim)
Eu não posso escrever uma música que não seja sobre você
Não posso beber sem pensar em você
É tarde demais para lhe dizer que
Tudo não significa nada se eu não posso ter você?