Genius Brasil Traduções
Bring Me The Horizon - wonderful life (Tradução em Português)
[Intro: Oli Sykes]
Ei, estamos rolando?
Sim, ok; não é, tudo bem
Eu li um fato divertido sobre o cérebro e
Como isso começa a se deteriorar quando
Nós chegamos a 27 ou por aí (Yeah)
Isso me fez pensar na minha cabeça
E o que posso fazer para ajudar a estimulá-la
Me deixa triste, mas esqueci o que estou fazendo
(Ah!)
[Verso 1: Oli Sykes]
Olhei no lado positivo, peguei ceratite
E você não pode sentar aí a menos que seja correto
Eu uso um rosto feliz como se eu fosse Ed Gein
Eu me sinto entorpecido agora, isso é um sentimento?
Como uma caixa de plástico laranja sem casca
Eu quero definhar, eu quero definhar, eu quero definhar
(Yeah!)
[Refrão: Oli Sykes]
Solitário, ficando no chapado em uma noite de sábado
Estou na ponta de uma faca
Ninguém se importa se eu estou vivo ou morto
Oh, que vida maravilhosa
[Verso 2: Oli Sykes]
Oi, Debbie Downer, qual é o seu problema?
Não quero estar aqui, ainda assim, sento na frente
Você tem o FOMO correndo em minhas veias (Yo, yay, yo, yay)
(Isto é) Não é uma simulação, não, este é o mundo real
Domesticado, ainda, um pouco feroz
Bem, você não sabe mastigar com a boca fechada?
(E tudo deu errado!)
[Refrão: Oli Sykes]
Solitário, ficando no chapado em uma noite de sábado
Estou na ponta de uma faca (Yeah!)
Ninguém se importa se eu estou vivo ou morto
Oh, que vida maravilhosa
(Oh, que vida maravilhosa)
(Oh, que vida maravilhosa)
Tudo bem
[Verso 3: Dani Filth & Oli Sykes]
Eu tenho uma espécie de tipo 2 com sede
Um outro mundo distante
E um dia isso pode me machucar menos
Mas todo mundo sabe que eu ainda estou triste
Não me diga o que o açougueiro faz
Não há necessidade do óbvio
Tão feia, ainda assim, é meio exuberante
Mas todo mundo sabe que eu fiz votos
Pés esquerdos no pódio
Não consigo pensar em uma alternativa
E diabos sim, eu sou o mais estranho
Mas todo mundo sabe que eu fui expulso
[Breakdown]
(Yeah!)
[Refrão: Oli Sykes]
Solitário, ficando no chapado em uma noite de sábado
Estou na ponta de uma faca
Ninguém se importa se eu estou vivo ou morto
Oh, que vida maravilhosa
Oh, que vida maravilhosa
Oh, que vida maravilhosa
Ninguém se importa se eu estou vivo ou morto
Oh, que vida maravilhosa