Genius Brasil Traduções
Johnée - straight to my head (Tradução)
[Verso 1]
Está ficando mais difícil toda noite
De manter minha armadura bem apertada
Sei que você está errado, não é justo
Mas eu não ligo se você me trata direito
Eu tentei convencer meus amigos
Que eu sou o mesmo eu, não mudei
Mas eles veem no meu rosto
Tem um espaço dizendo, ''é mentira''
[Pré Refrão]
Amor, dói como o inferno
O jeito que você grita o meu nome e de repente você me arrasta
Tipo, ''eu disse algo errado''? Porque é meu hábito
Eu só quero me enrolar na sua jaqueta
Você nunca vai tê-la de volta
[Refrão]
Você vai direto pra minha cabeça
Como cigarros e essas coisas
Você vai direto pra minha cabeça
Em todo lugar que eu vou
[Pós Refrão]
Você é o meu passado e, você é o meu futuro, quanto vai durar?
Garoto, eu não faço ideia
Faça durar porque, você é o meu futuro, quanto vai durar?
Garoto, eu não faço ideia, oh yeah
[Verso 2]
Você decidiu se apaixonar por ele
Mas ele era só uma pele bonita
Só eu posso te tratar direito
Mas eu luto sabendo que eu nunca vou ganhar (Ganhar)
E depois de todo o tempo que passamos (E depois de todo o tempo que passamos)
Eu ainda sinto que eu te conhecia antes
Mais do que conheço agora
Até a sua boca tem um gosto tão diferente
[Pré Refrão]
Amor, dói como o inferno
O jeito que você grita o meu nome e de repente você me arrasta
Tipo, ''eu disse algo errado''? Porque é meu hábito
Eu só quero me enrolar na sua jaqueta
Você nunca vai tê-la de volta
[Refrão]
Você vai direto pra minha cabeça
Como cigarros e essas coisas
Você vai direto pra minha cabeça
Em todo lugar que eu vou
[Pós Refrão]
Você é o meu passado e, você é o meu futuro, quanto vai durar? (Quanto vai durar?)
Garoto, eu não faço ideia
Faça durar porque (Durar porque), você é o meu futuro (Futuro), quanto vai durar?
Garoto, eu não faço ideia, oh yeah