Genius Brasil Traduções
21 Savage - a lot ft. J. Cole (Tradução em Português)
[Intro: 21 Savage]
Eu te amo
Abaixa um pouco do volume dos meus fones, yeah
Por tantas razões
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (Eu amo), yeah, yeah yeah yeah
Yeah, yeah, ah, ah, whoa, whoa, whoa, yeah

[Pré-Refrão: 21 Savage]
Quanto dinheiro você tem? (Em frente)
Quanto dinheiro você tem? (Em frente)
Quanto dinheiro você tem? (Em frente)
Quanto dinheiro você tem? (Muito)

[Refrão: 21 Savage]
Quanto dinheiro você tem? (Muito)
Quantos problemas você tem? (Muitos)
Quantas pessoas duvidaram de você? (Muitas)
Te deixaram pra apodrecer? (Muitas)
Quantas rezaram para que você não estourasse? (Muitas)
Quantos advogados você tem? (Muitos)
Quantos tiros você tomou? (Muitos)
Em quantos manos você atirou? (Em muitos)
Quantas vezes você representou? (Muitas)
Quantos manos morreram? (Muitos)
Quantas vezes você traiu? (Muitas)
Quantas vezes você mentiu? (Muitas)
Quantas vezes ela te deixou? (Muitas)
Quantas vezes ela chorou? (Muitas)
Quantas chances ela te deu? (Muitas)
[E você] Andando com essas vadias (Muitas)
[Verso 1: 21 Savage]
Todos os dias que eu estiver vivo, vou andar com minha arma
Eu prefiro estar pobre e preso do que morto e rico
Avisei pros meus amigos me matarem se eu virar um dedo duro
Mas eu sou o 21 pra sempre, não tem como eu mudar

[Interlúdio]
Dividir, Eu divido
Eu divido, Eu divido
Eu divido, Eu divido
Eu divido, Eu divido

[Verso 2: 21 Savage]
Chance de ir pra cadeia só pra fazer um pouco de grana
Meu coração tão gelado que eu poderia por no meu copo
Minha gangue contra o mundo, eu e meu mano, éramos nós
Aí você veio e escreveu uma declaração que me angustiou
Meu irmão perdeu sua vida, e isso me tornou uma fera
Meu irmão pegou perpétua, e isso me levou pras ruas
Eu passei pela tempestade, e ela me tornou em um bandido
Mas o outro lado era ensolarado, eu sou pago pra cantar em beats

[Refrão: 21 Savage]
Quanto dinheiro você tem? (Muito)
Quantos problemas você tem? (Muitos)
Quantas pessoas duvidaram de você? (Muitas)
Te deixaram pra apodrecer? (Muitas)
Quantas rezaram para que você não estourasse? (Muitas)
Quantos advogados você tem? (Muitos)
Quantos tiros você tomou? (Muitos)
Em quantos manos você atirou? (Em muitos)
Quantas vezes você representou? (Muitas)
Quantos manos morreram? (Muitos)
Quantas vezes você traiu? (Muitas)
Quantas vezes você mentiu? (Muitas)
Quantas vezes ela te deixou? (Muitas)
Quantas vezes ela chorou? (Muitas)
Quantas chances ela te deu? (Muitas)
[E você] Andando com essas vadias (Muitas)
[Interlúdio J. Cole]
Yeah, eu acabei de vir do A
Dirigi de volta pra casa por seis, ou seis horas e meia
Antes de ir embora parei pra ver meu mano 21 no estúdio
Ele tinha dois de seus filhos com ele no estúdio, essa foi a hora que eu percebi
Você é um mano de verdade, eu amo ver essas coisas


[Verso 3: J. Cole]
Pergunta:
Quantos caras forjando suas visualizações? (Muitos)
Ganhando plays de máquinas (Muitos)
Eu posso ver por trás da fumaça e dos espelhos
Esses manos não são tão grandes como eles acham (Hmm)
Eu nunca vi nada (Nah), cada um com seu corre (Verdade)
Alguns manos fazem milhões, outros manos fazem memes (Hmm)
Tô numa rotina de dinheiro
Não quero fumar, quero o creme
Não quero mais comparações
Isso é uma maratona e eu tô ligado
Eu tava aqui desde antes de ser promovido
Nunca fui o cara de implorar e pedir
Eu acho que estava esperando que a música ia falar por si só, mas todo mundo quer o resto
Okay, sem problema, vou aparecer no álbum de todo mundo
Você sabe qual vai ser o resultado
Tô batalhando contra mil
Chegou num ponto que esses rappers nem gostam de cantar comigo
Foda-se, porque meu mano 21 Savage acabou de me ligar
E me disse que ele guardou um lugar pra mim no novo projeto dele
Ele chamou de "a lot", abri meu livro e escrevi
Rezem pelo Tekashi, querem o ver apodrecer
Eu imagino ele dentro de um berço em uma cela
Refletindo em como ele foi pro topo
Se perguntando se valeu ou não a pena
Rezo pelo Markelle porque eles foderam a chance dele
Só quero deixar claro que você pode, meu mano
Mesmo que eu nunca tenha te conhecido, eu sei que você é especial
E que Deus te abençoou, não duvide, meu mano
Dennis Smith Jr., continue forte, meu mano
Tô numa tangente, não foi como planejei
Eu tive alguns fãs que embarcaram um barco abandonado
Quando eles pensaram que não ia vingar, eu tive um plano
Eles dizem que sucesso é a melhor vingança, fala pra todos seus amigos
Cole tá numa missão, pavimentando o caminho, como melhores fizeram
Antes que isso tudo se acabe, mano
[Refrão: 21 Savage]
Quanto dinheiro você tem? (Muito)
Quantos problemas você tem? (Muitos)
Quantas pessoas duvidaram de você? (Muitas)
Te deixaram pra apodrecer? (Muitas)
Quantas rezaram para que você não estourasse? (Muitas)
Quantos advogados você tem? (Muitos)
Quantos tiros você tomou? (Muitos)
Em quantos manos você atirou? (Em muitos)
Quantas vezes você representou? (Muitas)
Quantos manos morreram? (Muitos)
Quantas vezes você traiu? (Muitas)
Quantas vezes você mentiu? (Muitas)
Quantas vezes ela te deixou? (Muitas)
Quantas vezes ela chorou? (Muitas)
Quantas chances ela te deu? (Muitas)
[E você] Andando com essas vadias (Muitas)

[Saída]
Dividir, eu divido
Eu divido, eu divido
Eu divido, eu divido
Eu divido, eu divido
Eu divido, eu divido
Eu divido, eu divido
Eu divido, eu divido
Eu divido, eu divido, eu di-