Genius Brasil Traduções
Jhené Aiko - Moments (Tradução em Português)
[Verso 1: Jhené Aiko]
Esses são os momentos que esperamos a vida toda pra encontrar
Que nós estivemos procurando a noite inteira
Só me diz que vai ficar tudo bem
Porque, amor, em um mundo cheio de câncer
Onde todo mundo precisa de algo em troca
Minha mãe disse "o amor é a resposta"
Então quando eu ligo é melhor você me atender
Agora mesmo eu preciso de você em mim
Sem substitutos, você é o primeiro e único
Por favor, leve embora o estresse que eu não preciso
Você me deixou de joelhos, amor, James Brown, por favor
O tempo é nosso, não pra emprestar
Nós dois temos um passado cheio de tristeza
Vamos cancelar tudo amanhã

[Refrão: Jhené Aiko]
Eu sempre sou levada pelo momento
Com você, com você
Com você, com você
Com você, com você
Sou levada pelo momento
Com você, com você
Com você, com você
Com você, com você
Sou levada pelo momento

[Verso 2: Big Sean]
Hey, o passado, é história
O futuro, é um mistério
O presente é uma dádiva, por isso eles chamam de presente
Não consigo ver as notícias ultimamente, tem sido deprimente
Prefiro ficar com você, corpos pressionando e descomprimindo
Muita fumaça no ar, é como se precisassemos de descongestionante
Sei que você precisa de proteção
Eu te digo o que fazer toda vez que você precisa de direção
Eu sei que 'tô sobrecarregado e eu faço o cheque como diretor
Me leve diariamente, como foi direcionado
Porque, amor, em um lugar cheio de dançarinas
Você ainda é a resposta
Essas outras putas não tem nada em que focar
Eu preciso de alguém real pra me aproximar
Procurando por alguém que não incomoda quando fica demais
’Tá parecendo que eu sou como uma da manhã
Eu te colocaria pra dormir mais rapido que melatonina
Nós moscando, desejando poder congelar o momento
[Refrão: Jhené Aiko & Big Sean]
Oh yeah
Com você, com você
Com você, com você
Com você, com você
Sou levada(o) pelo momento
Com você, com você
Com você, com você
Com você, com você
Sou levada(o) pelo momento

[Ponte: Jhené Aiko]
Yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, 'pera aí
Yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah

[Saída: Big Sean & Jhené Aiko]
É melhor você congelar o momento, aproveitar, tomar ele
O foco 'tá aí, nossa hora de entrar
Nosso tempo ’tá nisso
Se perca e encontre alguém pra você que não vai deixar o momento escapar, yeah
Tudo que você precisa pra ficar satisfeito está bem aqui
Nesse exato minuto
Você pode ter isso quando entender que tudo que importa está aqui mesmo