Genius Brasil Traduções
Little Mix - Joan of Arc (Tradução em Português)
[Tradução de "Joan of Arc", de Little Mix]

[Intro]
Ei, ei
Caramba

[Verso 1: Leigh-Anne]
Um pé na boate, todo mundo me assiste
Uma rebolada, todo mundo me ama
Não é a razão, sou pretensiosa
Eu me sinto sexy
Me abanando, eu estou me aguentando
Eu me amo tanto que eu coloco as mãos em mim
Me abanando, eu estou me aguentando
Eu me amo tanto que eu coloco as mãos em mim

[Pré-Refrão: Perrie com Jade, Voz Profunda]
Mano, eu me sinto como a Cleópatra, Joana D'Arc, Rainha de Copas, yeah
Essa noite apenas eu sou o que importa
Ah, você é do tipo feminista?
Sim, eu sou!

[Refrão: Jesy]
Eu não preciso de um homem
Se eu estou te amando, é porque eu posso
Eu não preciso do seu dinheiro
Eu ponho minha própria rocha na minha mão (woo)
Eu ponho minha própria rocha na minha mão (woo)
Eu ponho minha própria rocha na minha mão
Eu não preciso de um homem
Se eu estou te amando, é porque eu posso

[Verso 2: Jade with Leigh-Anne]
Abram caminho para a D-E-U-S-A
Eu não poupo inimigos nesse vestido
Eu me sinto sexy
Me abanando, eu estou me aguentando
Eu me amo tanto que eu coloco as mãos em mim
Me abanando, eu estou me aguentando
Eu me amo tanto que eu não tiro as mãos de mim

[Pré-Refrão: Perrie com Jade, Voz Profunda]
Mano, eu me sinto como a Cleópatra, Joana D'Arc, Rainha de Copas, yeah
Essa noite apenas eu sou o que importa
Ah, você é do tipo feminista?
Sim, eu sou!
[Refrão: Jade (& Leigh Anne)]
Eu não preciso de um homem (sim, um homem)
Se eu estou te amando, é porque eu posso (porque eu posso)
Eu não preciso do seu dinheiro (uh, uh)
Eu ponho minha própria rocha na minha mão (woo)
Eu ponho minha própria rocha na minha mão (woo)
Eu ponho minha própria rocha na minha mão
Eu não preciso de um homem (uh-huh)
Se eu estou te amando, é porque eu posso

[Ponte: Jade and Leigh-Anne]
Sim um-um assuma o controle
Abaixe seu homem como se não o quisesse mais
Diga dois-dois, enlouqueça o chão
Solte-o tão baixo que suas coxas ficarão doloridas
Sim um-um assuma o controle
Solte seu homem como se não o quisesse mais
Diga dois-dois, enlouqueça o chão
Solte-o tão baixo que suas coxas ficarão doloridas

[Refrão: Jesy Nelson & Leigh-Anne]
Eu não preciso de um homem
Se eu estou te amando, é porque eu posso
Eu não preciso do seu dinheiro
Eu ponho minha própria rocha na minha mão (woo)
Eu ponho minha própria rocha na minha mão (woo)
Eu ponho minha própria rocha na minha mão (woo)
Eu não preciso de um homem (não é meu)
Se eu estou te amando, é porque eu posso
Eu não preciso de um homem
Se eu estou te amando, é porque eu posso (porque eu posso)
Eu não preciso do seu dinheiro
Eu ponho minha própria rocha na minha mão (woo)
Eu ponho minha própria rocha na minha mão (woo)
Eu ponho minha própria rocha na minha mão
Eu não preciso de um homem
Se eu estou te amando, é porque eu posso