Genius Brasil Traduções
Иван Дорн (Ivan Dorn) – Ненавижу (Tradução)
[Verso 1]
Был обычный день
Точно не весна
Я помню как теперь
Что ты была одна
И разносила письма
А я попал в зависимость
Пепел сигареты
И одинокий парк
101 совет как сделать первый шаг
Кусаю ногти до крови
А сам стесняюсь подойти

[Refrão]
Ненавижу
Ненавижу я себя
Потому что
Знают все мои друзья
Что я признаюсь
Ну, а ты не скажешь да
Мне будет стыдно
Будет стыдно

[Verso 2]
Коротают дни
Ждать не хочется
Я спасаюсь от
Одиночества
Я жду твой взгляд так искренне
Который занят письмами
Снова сам себе жалуюсь на ум
Денег нет нигде
А я купил парфюм
Назло красивым облакам
Тебя приманит запахом

[Refrão]
Ненавижу
Ненавижу я себя
Потому что
Знают все мои друзья
Что я признаюсь
Ну, а ты не скажешь да
Мне будет стыдно
Будет стыдно

[Bridge]
Ты была нежной
Пересекая мой двор
Я безуспешно пытался начать разговор
Нарушив предложений план
А ты и так все поняла

Ты скажешь
Мне будет стыдно
Мне будет стыдно

Ты скажешь
Мне будет стыдно
Мне будет стыдно

Ненавижу
Ненавижу я себя
Потому что
Знают все мои друзья
Что я признаюсь
Ну, а ты не скажешь да
Мне будет стыдно
Будет стыдно