[Tradução da música "Rap Devil" do Machine Gun Kelly por Genius Brasil Tradução]
[Intro]
Oh meu deus, Ronny
[Verso 1]
Ei, alguém traga uns barbeadores pra ele (zzzt)
Sua merda de barba é estranha
Conversa dura para um rapper que paga milhões em segurança por ano
"Eu acho que meu pai ficou louco", é, Hailie, você tá certa
Papai está sempre louco e trancado no estúdio, gritando no microfone
Você está sóbrio e entediado, hein? (eu sei)
Prestes a ter 46 anos, cachorro
Falando "Eu vou chamar o Trick Trick"
Cara, você parece uma cadela, vadia
Cresça e lide com suas coisas (ugh)
Bravo por algo que eu disse em 2012
Levou seis anos e um álbum surpresa pra fazer uma diss
Mano, nós entendemos, nós sabemos que você é o maior rapper vivo
Nerd da porra, tudo que você faz é ler o dicionário e ficar usando
Foda-se o Deus do Rap, eu sou o Diabo do Rap
Chegando sem máscara com uma pá preta
Como o Armagedom quando a fumaça baixa
Seu corpo ao lado desse instrumental
Eu tô falando
[Refrão]
Estou cansando dessas roupinhas e esses chapéus bregas, vamos falar sobre isso
Estou cansado de você ser rico e ainda estar bravo, vamos falar sobre isso
Nós dois somos pais solteiros do Meio-Oeste, podemos falar sobre isso
Ou poderíamos resolver isso na rua, vou medir seu corpo e passar um giz branco em volta dele
[Verso 2]
Vamos falar sobre o fato de você ter banido um rapper que é duas vezes mais jovem que você (vamos falar sobre isso)
Vamos chamar o Sway, e perguntar por que eu não posso ir na Shade45 por sua causa (brrt)
Vamos perguntar na Interscope como você fez o Paul Rosenberg tentar me engavetar (hein?)
Ainda não pode esconder o fato que seus últimos quatro álbuns serem tão ruins quanto suas selfies
Agora me fala, o que você representa? (o quê?)
Eu sei que nem você se aguenta (não)
Tentando ao máximo ser sua versão antiga, você é um "Stan" de você mesmo (ha)
Vamos deixar essas tretas pro 50 (por favor)
Eminem, você está quase nos 50
Por que você está dizendo que eu vou chamar o Puff?
Quando você é que chamou o Diddy (fatos)
Depois você chamou o Jimmy (fatos)
Eles se reuniram e me ligaram de manhã (o quê?)
Eles me disseram que você estava bravo por um tweet
Você queria que eu pedisse desculpa (o quê?)
Eu juro por Deus que eu não acredito nele (não)
Por favor, fala que não é assim (não)
O grande valentão malvado do rap não aguenta a porra de uma piada
Ah, você quer fumaça, porra? (o quê?)
Mas não literalmente, você vai engasgar
Sim, eu vou reconhecer que você é o Melhor de Todos os Tempos
Mas eu sou The Gunner, eu tenho você na mira
Não tenha um ataque cardíaco agora (não)
Alguém ajude esse homem (ajuda)
Joelhos fracos pela velhice
O verdadeiro Slim Shady não pode se levantar
[Refrão]
Estou cansando dessas roupinhas e esses chapéus bregas, vamos falar sobre isso
Estou cansado de você ser rico e ainda estar bravo, vamos falar sobre isso
Nós dois somos pais solteiros do Meio-Oeste, podemos falar sobre isso
Ou poderíamos resolver isso na rua, vou medir seu corpo e passar um giz branco em volta dele
[Verso 3]
Olá Marshall, meu nome é Colson
Você deveria voltar pra Recuperação
Eu sei que seu ego está machucado só de saber que todos os seus fãs me descobriram (oi)
Ele tá tipo, "Droga, ele é uma versão jovem de mim
Só que ele se veste melhor e eu sou feio
Sempre tirando sarro de mim"
Para de pagar de bandido, Marshall, você vive no luxo (merda)
Olha o que você fez comigo, lançou um álbum só por minha causa
Porra, você tá apaixonado por mim
Você tem dinheiro, mas eu tô com fome
Eu gostei da diss, mas você não vai falar essas letras na minha frente
Um salve para todos os rappers que estão comigo
Saibam que eu nunca vou fazer uma porra dessas com vocês
Continua amargurado mesmo depois de todo mundo te amar
Tire a cueca do seu rego (hey)
Eu tenho que respeitar as Lendas e eu conheço a maioria deles pessoalmente
Mas você é apenas um valentão agindo como um bebê, então vou te ler uma historinha (historinha)
Eu sou o fantasma do futuro e você é só o Ebenezer Scrooge (fato)
Eu falei no Flex que qualquer um poderia conseguir
Eu não sei se seria você
[Refrão]
Estou cansando dessas roupinhas e esses chapéus bregas, vamos falar sobre isso
Estou cansado de você ser rico e ainda estar bravo, vamos falar sobre isso
Nós dois somos pais solteiros do Meio-Oeste, podemos falar sobre isso
Ou poderíamos resolver isso na rua, vou medir seu corpo e passar um giz branco em volta dele
[Ponte]
Vai logo porque eu tenho que rolar esse bagulho
É uma estrada rápida quando seus ídolos se tornam rivais
Nunca hesito em falar isso na sua cara, eu sou um babaca
Seu viadinho do caralho
Oh meu deus, Ronny
[Verso 4]
Nós sabemos que você fica nervoso, Rabbit
Eu vejo o espaguete da mamãe no seu suéter
Eu queria que você "se perdesse" nas gravações que você fez há uma década, elas eram melhores
De acordo com elas, você é um tesouro nacional
Pra mim, você é tão fraco quanto uma pena
O tipo que tem medo de pedir o número da Rihanna, apenas segura o seu guarda-chuva-chuva-chuva
"Eu não tenho medo", ok, Oscar The Grouch, relaxa no sofá (porra)
Você tem um Oscar, caramba
Mais alguém pode ter comida? (Sério)
Eles fizeram um filme sobre você, você está no top 10 de todo mundo
Você não tá melhorando com o tempo
Tudo bem, Eminem, larga a caneta
Ou escreva um pedido de desculpas pelo simples fato que você fez uma diss para me reconhecer
Eu sou o prodígio, como eu poderia te olhar de baixo
Você não é tão alto quanto eu
Você tem 1,73, eu tenho 1,92
Sete socos mantêm sua cabeça no lugar
A última vez que você viu 8 Mile, você estava em casa numa esteira
Você foi nomeado em homenagem a um chocolate
Eu fui nomeado em homenagem a um gangster (brr)
E não seja um otário de tirar o meu verso do álbum do Yelawolf, obrigado (obrigado)
Eu só quero dar comida pra minha filha
Você tentou tirar dinheiro para ela
Você é o que sempre fala sobre ação
Me envie o endereço, estou chamando pra cima
E eu vou sozinho, porra, o que está acontecendo?
Capitão da EST, me respeite ou atire em mim
É isso que ele vai ter que fazer comigo quando perceber que não pode fazer nada comigo
Todo mundo sempre me odiou, isso não é novidade pra mim
Sim, há um diferença entre nós:
Eu consegui tudo que tenho sem o Dre me produzindo (aii)
Eu sei que você não tá acostumado comigo
Normalmente uma de suas diss iria me arruinar
Mas eu sou de Cleveland
Todo mundo quieto aqui, eu tô lendo sua homenagem póstuma
Lançou um álbum chamado Kamikaze, então quer dizer que ele se matou
Já comi a mulher de um rapper essa semana, não me faça chamar a Kim
[Refrão]
Estou cansando dessas roupinhas e esses chapéus bregas, vamos falar sobre isso
Estou cansado de você ser rico e ainda estar bravo, vamos falar sobre isso
Nós dois somos pais solteiros do Meio-Oeste, podemos falar sobre isso
Ou poderíamos resolver isso na rua, vou medir seu corpo e passar um giz branco em volta dele
