Genius Brasil Traduções
Taylor Swift - Getaway Car (Tradução em Português)
[Tradução de "Getaway Car" por Taylor Swift]
[Intro]
Não, nada de bom começa num carro de fuga
[Verso 1]
Era o melhor dos tempos, o pior dos crimes
Eu risquei um fósforo e explodi sua cabeça
Mas eu não queria
E você não percebeu
As gravatas eram pretas, as mentiras eram inocentes
Em tons de cinza e luz de velas
Eu queria deixá-lo
Eu precisava de um motivo
[Pré-Refrão]
"X" marca o lugar em que nós desmoronamos
Ele envenenou o poço, eu estava mentindo pra mim mesma
Eu sabia desde o primeiro Old Fashioned, estávamos amaldiçoados
Nunca tivemos uma chance, tiro no escuro (Oh!)
[Refrão]
Você dirigia o carro de fuga
Nós voávamos, mas nunca chegaríamos longe
Não finja que é tão misterioso
Pense no lugar onde você me conheceu
Andando no carro de fuga
Haviam sirenes na batida do seu coração
Deveria saber que eu seria a primeira à partir
Pense no lugar onde você me conheceu
No carro de fuga, oh-oh-oh
Não, eles nunca chegam longe, oh-oh-ahh
Não, nada de bom começa num carro de fuga
[Verso 2]
Foi a grande escapada, fuga da prisão
A luz da liberdade em meu rosto
Mas você não pensava
E eu apenas bebia
Em quanto ele corria atrás de nós, eu gritava, "Vai, vai, vai!"
Mas com nós três, querido, é um espetáculo
E um circo não é uma história de amor
E agora estamos ambos arrependidos (Ambos arrependidos)
[Pré-Refrão]
"X" marca o lugar em que nós desmoronamos
Ele envenenou o poço, cada um por si
Eu sabia desde o primeiro Old Fashioned, estávamos amaldiçoados
Te atingiu como uma pistola, tiro no coração (Oh!)
[Refrão]
Você dirigia o carro de fuga
Nós voávamos, mas nunca chegaríamos longe
Não finja que é tão misterioso
Pense no lugar onde você me conheceu
Andando no carro de fuga
Haviam sirenes na batida do seu coração
Deveria saber que eu seria a primeira à partir
Pense no lugar onde você me conheceu
No carro de fuga, oh-oh-oh
Não, eles nunca chegam longe, oh-oh-ahh
Não, nada de bom começa num carro de fuga
[Ponte]
Nós éramos Bonnie e Clyde da alta classe (Oh-oh)
Até que eu mudei para o outro lado
Para o outro la-a-a-a-ado
Não é surpresa que eu te entreguei (Oh-oh)
Porque nós traidores nunca vencemos
Estou no carro de fuga
Te larguei no bar do motel
Coloquei o dinheiro numa bolsa e roubei as chaves
Essa foi a última vez que você me viu (Oh!)
[Refrão]
Dirigindo o carro de fuga
Nós voávamos, mas nunca chegaríamos longe
Não finja que é tão misterioso (Não finja)
Pense no lugar onde você me conheceu
Andando no carro de fuga
Haviam sirenes na batida do seu coração
Deveria saber que eu seria a primeira à partir (Deveria saber)
Pense no lugar onde você me conheceu
No carro de fuga, oh-oh-oh
Não, eles nunca chegam longe, oh-oh-ahh
Não, nada de bom começa num carro de fuga
[Saída]
Eu estava andando no carro de fuga
Eu estava chorando no carro de fuga
Eu estava morrendo no carro de fuga
Disse adeus no carro de fuga
Eu estava andando no carro de fuga
Eu estava chorando no carro de fuga
Eu estava morrendo no carro de fuga
Disse adeus no carro de fuga