Genius Brasil Traduções
Beyoncé - Formation (Tradução em Português)
[Intro: Messy Mya]
O que aconteceu em Nova Orleans?
Vadia, eu voltei por demanda popular

[Verso 1: Beyoncé]
Vocês, haters, passam vergonha com esse papo de Illuminati
Paparazzi, fotografem meu estilo e minha atitude
Sou tão imprudente quando arraso no meu vestido Givenchy (é estilo)
Sou tão possessiva, por isso balanço meus colares Roc
Meu pai é de Alabama, minha mãe de Louisiana
Você mistura esse negro com essa crioula e faz uma Texana
Gosto da minha pequena herdeira com cabelo de bebê e cabelos africanos
Gosto do meu nariz negro com narinas igual aos Jackson Five
Ganhei todo esse dinheiro, mas eles nunca tiraram o meu país de mim
Tenho molho picante em minha bolsa, estilo

[Interlúdio: Messy Mya + Big Freedia]
Oh sim, baby sim, eu, ohhhhh, oh sim, eu gosto disso
Eu não vim para brincar com vocês vadias, haha
Eu vim para arrasar, vadia
Eu gosto de pães de milho e couves, vadia
Oh sim, melhor você acreditar

[Verso 1: Beyoncé]
Vocês, haters, passam vergonha com esse papo de Illuminati
Paparazzi, fotografem meu estilo e minha atitude
Sou tão imprudente quando arraso no meu vestido Givenchy (é estilo)
Sou tão possessiva, por isso balanço meus colares Roc
Meu pai é de Alabama, minha mãe de Louisiana
Você mistura esse negro com essa crioula e faz uma Texana
Gosto da minha pequena herdeira com cabelo de bebê e cabelos africanos
Gosto do meu nariz negro com narinas igual aos Jackson Five
Ganhei todo esse dinheiro, mas eles nunca tiraram o meu país de mim
Tenho molho picante em minha bolsa, estilo
[Refrão: Beyoncé]
Eu vejo, eu quero, dou meu máximo, sou negra
Eu sonho, eu trabalho duro, eu me esforço até conseguir
Eu acabo com os haters, com os predadores albinos
El Camino com banco baixo, bebendo Cuervo sem gelo
Às vezes eu dou um tempo (dou um tempo), eu vou com tudo (vou com tudo)
Consigo o que é meu (pego o que é meu), eu sou uma estrela (eu sou uma estrela)
Porque eu arraso (arraso), eu arraso (hey), eu arraso (ok) eu arraso (ok)
Todo dia (ok), eu arraso (ok), eu arraso (ok), eu arraso (ok)
Nós vamos arrasar (arrasar), vamos arrasar (ok), nós arrasamos (ok), eu arraso (ok)
Eu arraso (ok), ok (ok) eu arraso (ok), ok, ok, ok, ok
Ok, ok, meninas, vamos ficar em formação, porque eu arraso
Ok, meninas, vamos ficar em formação, porque eu arraso
Prove-me que você tem alguma coordenação, porque eu arraso
Arrase direito ou será eliminada

[Verso 2: Beyoncé]
Quando ele me fode bem eu o levo para o Red Lobster, porque eu arraso
Quando ele me fode bem eu o levo para o Red Lobster, nós vamos arrasar
Se ele fizer direito, posso levá-lo num voo no meu helicóptero, eu arraso
Posso largá-lo no shopping, deixá-lo comprar alguns J’s, deixá-lo fazer compras, porque eu arraso
Posso fazer a sua música tocar na rádio, porque eu arraso
Posso fazer a sua música tocar, na rádio, porque eu arraso
Você pode ser o próximo Bill Gates negro, porque eu arraso
Eu posso ser o próximo Bill Gates negro
[Refrão: Beyoncé]
Eu vejo, eu quero, dou meu máximo, sou negra
Eu sonho, eu trabalho duro, eu me esforço até conseguir
Eu acabo com os haters, com os predadores albinos
El Camino com banco baixo, bebendo Cuervo sem gelo
Às vezes eu dou um tempo (dou um tempo), eu vou com tudo (vou com tudo)
Consigo o que é meu (pego o que é meu), eu sou uma estrela (eu sou uma estrela)
Porque eu arraso (arraso), eu arraso (hey), eu arraso (ok) eu arraso (ok)
Todo dia (ok), eu arraso (ok), eu arraso (ok), eu arraso (ok)
Nós vamos arrasar (arrasar), vamos arrasar (ok), nós arrasamos (ok), eu arraso (ok)
Eu arraso (ok), ok (ok) eu arraso (ok), ok, ok, ok, ok
Ok, ok, meninas, vamos ficar em formação, porque eu arraso
Ok, meninas, vamos ficar em formação, porque eu arraso
Prove-me que você tem alguma coordenação, porque eu arraso
Arrase direito ou será eliminada

[Ponte: Beyoncé]
Ok, meninas, vamos ficar em formação, eu arraso
Ok, meninas, vamos ficar em formação
Você sabe que é uma vadia poderosa, quando causa toda essa conversa
Sempre amável, melhor vingança é o seu dinheiro

[Saída]
Garota, eu ouço um trovão
Nossa, olha só essa água, menino, oh Senhor