Genius Brasil Traduções
The Weeknd - Professional (Tradução em Português)
[Intro]
É ideal
Você precisa de alguém para lhe dizer como se sentir
E você acha que sua felicidade é real
Há muito mais que o mundo tem para revelar
Mas você prefere ficar escondida
Então você se tornou alguém agora
Mas o que é alguém numa cidade de ninguém
Acho que você nem sequer sabe
Então você se tornou alguém agora
Mas o que é alguém numa cidade de ninguém
Você fez o suficiente para sair disso uns anos atrás
Mas isso te consome
Está em todo lugar que você vai
E só pensar nisso já te deixa louca
Faz você perder a cabeça
E eu não te culpo
É tudo que você sabe
Mas eu tenho esse tempo, não você
Agora eu decido quando terminamos
[Hook]
I love, you love
This love
We're professional
I know, you know
We're sophisticated
At loving...
We're professional
[Verse 1]
O que significa
Quando seu coração já está dormente
Você é profissional
Não vai agir como se fosse pessoal
Não, porque é só amor
Ele sempre faz o seu caminho de volta
É dispensável
Se apaixonar é inaceitável
Porque tudo o que você passou te fez mais forte
E todos os dias você aprende sobre si mesmo
E nada realmente aconteceu como deveria
Dependendo da riqueza de outra pessoa
Mas agora você sabe o valor de um dólar
E garota eu faço o suficiente para gastar
Eu amo o jeito que você se porta
Eu amo o jeito que você faz esse corpo se curvar
Pra mim novamente
Oh yeah
[Hook]
Eu amo, você ama
Esse amor
Somos profissionais
Eu sei, você sabe
Somos sofisticados
Em amar…
[Verse 2]
Todas aquelas noites em que você estava com dificuldade, mal se aguentando
Garota, você conseguiu
Você se culpou quando a vida te fez mal
Agora você conseguiu
Ficando rica com a batida da sua música favorita
Garota, você conseguiu
Porque sua liberdade estava aqui nesta jaula o tempo todo
Oooh, como você drenou toda a alma de seus olhos
Como você ensinou, ensinou a si mesmo como sorrir
Em um mundo onde seus sonhos não podem ser reais, não
Cada toque que você vende é uma mentira
[Hook]
Eu amo, você ama
Esse amor
Somos profissionais
Eu sei, você sabe
Somos sofisticados
Em amar…
Somos profissionais
Somos profissionais