Genius Brasil Traduções
The Weeknd - D.D (Tradução em Português)
[Verse 1]
Você nunca me fará ficar então saia de cima de mim
Eu conheço todos seus movimentos, então por favor me deixe em paz
Já estive aqui antes mas era cego demais pra ver
Que você seduz todos homens, dessa vez não vai me seduzir
Ela diz “tudo bem, hey querido faça o que achar melhor
Eu tenho o que você quer, eu sou o que você precisa"
Ela olhou no fundo dos meus olhos, ela me toca para começar
Ela diz “não há volta”, ela me prendeu em seu coração
[Hook]
Diana indecente, não, Diana indecente, não
Diana indecente, não, Diana indecente, me deixe em paz!
Oh não… Oh não… Oh não…
[Verse 2]
Ela gosta dos garotos da banda, ela sabe quando eles chegam à cidade
Fã de todo músico quando descem as cortinas
Ela espera nos bastidores por aqueles que tem prestígio
Que prometem fortuna e fama, uma vida despreocupada
Ela diz “tudo bem, hey querido faça como quiser
Serei sua amante da noite, serei a esquisita que você pode zombar
E não me importo com o que você diga, eu quero ir longe
Serei seu tudo se você fizer de mim uma estrela"
[Hook]
Diana indecente, não, Diana indecente, não
Diana indecente, não, Diana indecente, me deixe em paz!
Oh não… Oh não… Oh não…
[Verse 3]
Ela disse “tenho que ir porque estou muito cansada
Mas odeio dormir sozinha, por que não vem comigo?“
Eu disse “minha garota está em casa, provavelmente preocupada
Ainda não liguei pra dizer que estou bem"
Diana veio até mim, ela disse “sou toda sua essa noite”
Então corri ao telefone dizendo “querida estou bem”
Eu disse “mas destranque a porta porque esqueci a chave
Ela disse “ele não vai voltar porque irá dormir comigo”
[Hook]
Diana indecente, não, Diana indecente, não
Diana indecente, não, Diana indecente, me deixe em paz!
Oh não… Oh não… Oh não…