[Prevod pesme "Catch Me In The Air" od Rina Sawayama]

[Strofa 1]
Hej, mala devojčice, zar ne želiš da vidiš svet?
Ne budi uplašena
Pa, hej, mali svete, da li si spreman za ovu devojčicu?
Da li bi se usudio?
Bilo je potrebno samo devet meseci i mnogo ljubavi
Imali smo snove i ona je sada spremna, ooh
Hej, mala devojčice, zar ne želiš da vidiš svet?

[Pred-Refren]
Bežim tamo gde oblaci ljube planinske vrhove
Plašila sam se, ali si mi ti stavila krila
Stopala na ivici
Stopala na ivici

[Refren]
Zato me uhavti u vazduhu, vazduhu, vazduhu, vazduhu, vazduhu, vazduhu
(Mama vidi me sad)
Uhavti me u vazduhu, vazduhu, vazduhu, vazduhu, vazduhu, vazduhu
(Mama vidi me sad, ja letim, ja letim)

[Strofa 2]
Dvadesеt godina potpuno sama, udružene telеfonom
Je li to bila sudbina?
Gledala te kako ukrašavaš sve zidove
Pravila zatvor od naše kuće
Nema izlaza
[Pred-Refren]
Kada si pobegla tamo gde obaci ljube planinske vrhove
Bila sam u strahu, ali si mi ostavila svoja krila
Stopala na ivici
Stopala na ivici

[Refren]
Zato me uhavti u vazduhu, vazduhu, vazduhu, vazduhu, vazduhu, vazduhu
(Mama vidi me sad)
Uhavti me u vazduhu, vazduhu, vazduhu, vazduhu, vazduhu, vazduhu
(Mama vidi me sad, ja letim)
Uhavti me u vazduhu, vazduhu, vazduhu, vazduhu, vazduhu, vazduhu
U vazduhu

[Prelaz]
I oni nikad neće znati
Strah od pravljenja greške
Rizik koji preuzimaš, bol koju stvaraš
Ali mama vidi nas sada
Visoko iznad oblaka
Yeah, nadam se da si, nadam se da si ponosna

[Refren]
Zato me uhavti u vazduhu (U vazduhu, vazduhu, vazduhu, vazduhu, vazduhu, vazduhu)
U vazduhu (Zato me uhavti u vazduhu, vazduhu, vazduhu, vazduhu, vazduhu, vazduhu)
Mama vidi me sad, ja letim
(U vazduhu, vazduhu, vazduhu, vazduhu, vazduhu)
Mama vidi me sad, ja letim
U vazduhu, yeah (U vazduhu, vazduhu, vazduhu, vazduhu, vazduhu, vazduhu)
[Završetak]
Spašavamo jedna drugu u svakom smislu
Oseti suze dok plutamo u moru
Pogledaj nas sad, daleko iza oblaka koji su ti proganjali snove
Nadam se da si ponosna
Spašavamo jedna drugu u svakom smislu
Oseti suze dok plutamo u moru
Pogledaj nas sad, daleko iza oblaka koji su ti proganjali snove
Nadam se da si ponosna