[Instrumental Intro]

[Strofa 1]
Svi smo stigli u Montre
Na obalu Ženevskog jezera
Da snimamo ploču, s kombijem
Vremena baš i nismo imali
Al' Frank Zapa i Majke**(1)**
Bili su tu, na pravom mestu
Kad neki idiot s bakljom**(2)**
Spalio je sve do temelja

[Refren]
Dim na vodi
Vatra na nebu
Dim na vodi

[Strofa 2]
Sravnili su kockarnicu
Sa zvukom strašnim, zaglušujućim
Fanki Klod**(3)** je jurcao unaokolo
Izvlačeći klince iz vatre
Kad se sve smirilo
Morali smo naći drugi prostor
Švajcarsko vreme je isticalo
Trku smo mogli izgubiti
[Refren]
Dim na vodi
Vatra na nebu
Dim na vodi

[Gitarski Solo]

[Strofa 3]
Završili smo u Grand Hotelu
Prazan, hladan, ogoljen
Ali sa Stounsovim kombijem**(4)** napolju
Pravili smo muziku tu
Par crvenih lampi, par starih kreveta
Napravili smo mesto za znoj
Šta god da bude, izvući ćemo se
Znam, znam, nikad nećemo zaboraviti

[Refren]
Dim na vodi
Vatra na nebu
Dim na vodi

[Instrumental Outro]




Fusnote:

Frank Zapa i Majke (Frank Zappa and the Mothеrs of Invention) – uticajni američki rok bend

"stupid with a flarе gun" - prevedeno kao "idiot s bakljom" radi jačeg izraza, boljeg ritma i prirodnijeg zvuka na srpskom

Fanki Klod (Funky Claude) – nadimak Claudea Nobsa, direktora Montreux Jazz Festivala

Stounsovim kombijem (Rolling-truck-Stones-thing) – mobilni studio Rolling Stonesa, poznat kao "Rolling Stones Mobile Studio"