Genius Srpski Prevodi
Dr. Dre - Still D.R.E. (Srpski Prevod)
[Uvod: Snoop Dogg & Dr. Dre]
Još, brate, i dalje smo s vama
Tiha voda breg roni
Još uvek Snoop Dogg i D.R.E
'99, brate, pogodi ko se vratio
I dalje radimo to sranje, a, Dre?
Baš tako
Da
Slušajte

[Strofa 1: Dr. Dre & Snoop Dogg]
I dalje je Dre Dan, brate, AK, brate
Iako sam odrastao, ne mogu da se smirim
Jer kad se motam po mestima gde me znaju da rasturam
Čuješ bas iz kola kad sam u kraju
Ribe odaju poštovanje, a hejteri kažu Dre je propao
Kako? Brate, moj poslednji album je bio The Chronic (Brate)
Žele da znaju da l' ga još uvek imam
Kažu rep se promenio, žele da znaju šta mislim o tome
(Ako nisi u fazonu)
Dr. Dre je ime, vodim glavnu reč
I dalje pušim vutru, i dalje se ložim na bitove
I dalje ne volim pandure (Ne)
I dalje nosim kaki pantalone sa peglom i porubom (Sigurno)
I dalje volim ulice, predstavljam 213 (Za ceo život)
I dalje bitovi lupaju, i dalje radim svoje
Od kad sam otišao, nije se mnogo toga promenilo, još uvek
[Refren: Snoop Dogg & Dr. Dre]
Predstavljam gangstere širom sveta
(Još uvek) Krstarim ćoškovima u niskim kolima, mala
Još uvek uzimam vreme da usavršim bit
I dalje volim ulice, to je D.R.E
Predstavljam gangstere širom sveta
(Još uvek) Krstarim ćoškovima u niskim kolima, mala
Još uvek uzimam vreme da usavršim bit
I dalje volim ulice, to je D.R.E

[Strofa 2: Dr. Dre]
Od kada ste me poslednji put čuli, izgubio sam neke prijatelje
E, pa, ja i Snoop, opet smo u akciji
Držim uho na ulici, potpisao sam Eminema
Trostruka platina, zarađuje pedeset hiljada nedeljno
I dalje, blizu sam vatre
Čak i kada sam bio blizu poraza, ustao sam na noge
Moj život je kao saundtrek koji sam napisao na bit
Tretiram rep kao kalifornijsku vutru: pušim dok ne zaspim
Budim se ujutru, komponujem bit
Donosim vatru dok se ne preznojiš u sedištu
Nije slučajno, provereno je, ja sam istina
Još od "Turn Out the Lights" od World Class Wreckin' Cru
Još uvek sam tu, posle frke
U domu drive-by pucnjava i kalašnjikova
Buvljaci, dobra vutra i loš saobraćaj
Prođem kroz to, i onda vam dam (Još uvek) D.R.E.-a
[Refren: Snoop Dogg & Dr. Dre]
Predstavljam gangstere širom sveta
(Još uvek) Krstarim ćoškovima u niskim kolima, mala
Još uvek uzimam vreme da usavršim bit
I dalje volim ulice, to je D.R.E
Predstavljam gangstere širom sveta
(Još uvek) Krstarim ćoškovima u niskim kolima, mala
Još uvek uzimam vreme da usavršim bit
I dalje volim ulice, to je D.R.E

[Strofa 3: Dr. Dre & Snoop Dogg]
Ništa drugo nego još žešćeg sranja
Još jedan klasičan CD za vas da se uživite
Bilo da se hladiš na ćošku sa dobrom ribom (Riibo)
Opušten kod kuće, pusti ovu stvar
Predstavljam gangstere širom sveta
I dalje (Krstarim ćoškovima u niskim kolima, mala)
Slomiću ti vrat, skoro pa ću ti nabiti lice u krilo
Misle da su kraljevi, ali as se vratio
(Dakle, ako nisi u fazonu)
Dr. Dre je ime (Šta?), i dalje vodim igru
I dalje sve držim pod kontrolom
I dalje se ne sekiram, volim da vidim mlade crnce kako zarađuju
Provode vreme van kraja, izvode majke iz kraja
Namestim ortacima poslove, nema više teškog života (Ne, ne)
Roštilj svaki dan, vozim skupe automobile (Hej, hej)
I dalje ću uzeti svoje bez obzira na sve (Još uvek)
[Refren: Snoop Dogg (& Dr. Dre)]
Predstavljam gangstere širom sveta
(Još uvek) Krstarim ćoškovima u niskim kolima, mala
Još uvek uzimam vreme da usavršim bit
I dalje volim ulice, to je D.R.E
Predstavljam gangstere širom sveta
(Još uvek) Krstarim ćoškovima u niskim kolima, mala
Još uvek uzimam vreme da usavršim bit
I dalje volim ulice, to je D.R.E
Predstavljam gangstere širom sveta
(Još uvek) Krstarim ćoškovima u niskim kolima, mala
Još uvek uzimam vreme da usavršim bit
I dalje volim ulice, to je D.R.E

[Završetak: Snoop Dogg]
Nazad u vašoj jebenoj guzici
9-5 plus četiri centa, saberite to sranje
D.R.E. nazad na vrhu
Zapali malo sa svojim Dogom
Bez stresa, bez semenki, bez lišća, bez grančica!
Malo one prave lepljive, lepljive, lepljive
U, da! Zapali to!
E, pa budala si, D-R
Ha-ha