Genius Terjemahan Indonesia
John Denver - Fire and Rain (Terjemahan Indonesia)
Baru kemarin pagi mereka memberi tahuku bahwa kau telah pergi
Susanne, rencana yang mereka buat telah mengakhiri hidupmu
Aku bangun pagi dan menulis lagu ini
Aku hanya lupa kepada siapa mengirimkannya
Aku telah melihat api dan hujan
Melihat hari-hari cerah yang kuharap takkan pernah berakhir
Melihat waktu-waktu kesepian ketika tak bisa menemukan seorang teman
Namun selalu kuduga aku akan melihatmu lagi
Tidakkah Kau memandang rendah padaku, Yesus, kau harus membantuku berdiri
Kau hanya perlu menuntunku melewati hari demi hari
Tubuhku tеrasa sakit, waktuku telah tiba
Aku tak bisa melakukannya dengan cara lain
Aku tеlah melihat api dan hujan
Melihat hari-hari cerah yang kuharap takkan pernah berakhir
Melihat waktu-waktu kesepian ketika tak bisa menemukan seorang teman
Namun selalu kuduga aku akan melihatmu lagi
Aku telah melangkah dengan pikiranku menuju waktu yang tenang dengan punggungku menghadap matahari
Tuhan tahu saat angin berhembus, dan akan membuatmu menoleh
Ada berjam-jam waktu di saluran telepon, mereka akan berbicara tentang hal-hal yang akan datang
Mimpi indah dan mesin terbang hancur berkeping-keping di tanah
Oh, aku telah melihat api dan hujan
Melihat hari-hari cerah yang kuharap takkan pernah berakhir
Melihat waktu-waktu kesepian ketika tak bisa menemukan seorang teman
Namun selalu kuduga aku akan melihatmu sekali lagi