Genius Terjemahan Indonesia
FIFTY FIFTY (피프티피프티) - Cupid (Twin Version) (Terjemahan Indonesia)
[Intro: Aran]
La, la, la, la-la-la
La, la-la-la, la, la-la-la
[Verse 1: Aran, Semua]
Romansa putus asa sepanjang hidupku
Dikelilingi oleh pasangan sepanjang waktu
Kurasa aku harus anggap itu sebagai tanda
(Oh, kenapa, oh, kenapa, oh, kenapa, oh, kenapa?)
[Pre-Chorus: Sio, Semua]
Aku merasa kesepian (Kesepian)
Oh, kuharap aku menemukan kekasih yang bisa memelukku (Memelukku)
Sekarang aku menangis di kamarku
Begitu skeptis pada cinta (Katakan semaumu, tapi aku inginkan itu lebih lagi)
Tapi tetap saja aku menginginkannya lebih, lebih, lebih
[Chorus: Semua]
Kuberikan kesempatan kedua untuk dewa asmara
Tapi sekarang, aku ditinggalkan di sini, merasa bodoh
Oh, Caranya membuatku merasa bahwa
Cinta itu tak nyata
Cupid sangat bodoh
[Verse 2: Aran]
Kucari anak panahnya setiap hari
Kurasa dia tersesat atau terbang menjauh
Menunggu itu buang-buang waktu (Buang-buang waktu)
Sudah menghitung hari sejak November
Apakah mencintai itu sebaik yang mereka katakan?
[Pre-Chorus: Sio, Semua]
Aku merasa kesepian (Kesepian)
Oh, kuharap aku menemukan kekasih yang bisa memelukku (Memelukku)
Sekarang aku menangis di kamarku
Begitu skeptis pada cinta (Katakan semaumu, tapi aku inginkan itu lebih lagi)
Tapi tetap saja aku menginginkannya lebih, lebih, lebih
[Chorus: Semua]
Kuberikan kesempatan kedua untuk dewa asmara
Tapi sekarang, aku ditinggalkan di sini, merasa bodoh
Oh, Caranya membuatku merasa bahwa
Cinta itu tak nyata
Cupid sangat bodoh
[Break: Semua]
(Cupid sangat bodoh)
[Bridge: Aran, Sio]
Gadis putus asa sedang mencari
Seseorang yang akan berbagi perasaan ini
Aku bodoh
Bodoh karena cinta, bodoh karena cinta
[Chorus: Semua, Aran, Sio]
Kuberikan kesempatan kedua untuk dewa asmara
Tapi sekarang, aku ditinggalkan di sini, merasa bodoh
Oh, Caranya membuatku merasa bahwa
Cinta itu tak nyata
Cupid sangat bodoh
Kuberikan kesempatan kedua untuk dewa asmara
(Gadis yang putus asa sedang mencari seseorang)
Tapi sekarang, aku ditinggalkan di sini merasa bodoh
(Yang akan berbagi perasaan ini)
Oh, Caranya membuatku merasa bahwa
Cinta itu tak nyata (Aku bodoh)
Cupid sangat bodoh
(Bodoh karena cinta, bodoh karena cinta)