Genius Terjemahan Indonesia
もさを (mosawo) - キンモクセイ (Kinmokusei) (Terjemahan Indonesia)
[Intro]
Aku ingin dicintai meski cintaku layu
Aku ingin hidup di duniamu
Mantrai aku lebih kuat agar memimpikanmu
Aku ingin menghirup cinta yang sama
[Verse 1]
Kecerobohanku terus menghalangi
Dan kata-kata berhamburan bagai kelopak bunga
Bisakah kau menjanjikan keabadianmu
Untuk hubungan yang kurang dari cinta?
[Pre-Chorus]
Kau mencuri hatiku tanpa aku bertanya
Meskipun aku pengecut, aku jatuh cinta
[Chorus]
Pikat aku dengan cinta yang indah
Berlarilah ke arahku sekarang
Buat aku mabuk dengan aromamu, suara, gerakan, semuanya
Sampai bentuk cinta berubah menjadi abu
[Verse 2]
Benang merah yang melingkar
Begitu kusut
Bisakah kau menariknya dengan tanganmu
Lalu mengikatnya?
[Pre-Chorus]
Kau mengejarku dengan berani
Jadi, bertanggung jawablah
Karena telah menarikku kеpadamu
[Chorus]
Aku tidak bisa memintamu tetap bersamaku
Yang kuinginkan adalah hal biasa
Hatiku mеluap setiap kali bibir kita bertemu
Penuhi aku lagi dan lagi
[Bridge]
Begitu dekat, kita terjerat bersama
Makin aku menginginkanmu makin kita jauh
Aroma osmanthus yang manis
Penuhiku dengan ketidaksabaran
[Chorus]
Aku ingin dicintai meski cintaku layu
Aku ingin tahu segalanya darimu
Bahkan jika mimpiku hancur
Perasaanku akan tetap teguh
Alasan aku dilahirkan untuk ada tepat di sampingmu
Biarkan aku tenggelam di lubuk hatimu
[Outro]
Bawa aku ke tempat melebihi keabadian