Genius Terjemahan Indonesia
白上フブキ (Shirakami Fubuki) - 閃光のように (Senko no yoni) (Terjemahan Indonesia)

[Verse 1]
Dunia yang kulihat bersamamu
Melebur dalam kilauan putih perak
Apakah aku tanpa sadar merangkai kata-kata yang terdengar tepat?
Aku tertawa kecil

[Pre-Chorus]
Aku berjalan bersamamu
Menyanyikan lagu sambil mengenang akhir malam
Bahkan perasaan yang tak bisa diungkapkan dengan kata-kata
Ingin kusampaikan semuanya padamu sekarang

[Chorus]
Karena kau mencintaiku, aku mencintaimu
"Hari ini" yang singkat ini bersinar begitu terang
Menatap ribuan langit berbintang, dengan kecepatan supernova
Seperti kilatan cahaya, aku akan selalu datang menemuimu

[Verse 2]
Masa depan yang kau ketahui tentangku
Terus bertumpuk, terpantul di sayap perak
Rasa realitas kuantum menjadi semakin samar
Bahkan dalam keseharian seperti ini

[Pre-Chorus]
Tapi yang benar-benar penting
Adalah belajar mencintai diri sendiri juga
Bahkan jika kadang aku tidak bisa melakukannya dengan baik
Aku akan mencoba lagi
[Chorus]
Bahkan jika kau tak bisa mencintaiku lagi, aku akan tetap mencintaimu
"Suatu saat" yang singkat ini akan terus bersinar
Menatap ribuan langit berbintang, dengan kecepatan cahaya
Hati kita tetap terhubung

[Guitar Solo]

[Bridge]
Meski kukatakan 3.000 kali, kata-kata tak cukup menyampaikan segalanya
Aku siap untuk bertindak, apa pun yang terjadi
Dengan langkah penuh semangat ini, sepenuh jiwa dan raga
Semoga perasaan ini sampai padamu

[Chorus]
Karena hanya kau yang mencintaiku, aku mencintaimu
"Hari ini" yang singkat ini berkilau begitu terang
Menatap ribuan langit berbintang, dengan kecepatan supernova
Seperti kilatan cahaya, aku akan datang menemuimu sekarang

[Guitar Solo]