Genius Terjemahan Indonesia
Olivia Rodrigo - logical (Terjemahan Indonesia)
[Verse 1]
Ahli manipulasi
Ya Tuhan, kau sangat jago melakukan hal yang kau lakukan
Mendatangiku seperti penyelamat
Dan aku memposisikan diriku di neraka untukmu
Mendengar semua rumor akhir-akhir ini
Yang selalu kau bantah
Dan aku jatuh padamu seperti air
Yang turun dari langit bulan Februari
Tapi sekarang arusnya lebih kuat
Tidak, aku tak bisa keluar meskipun aku coba
Tapi kau meyakinkanku, sayang
Semuanya di otakku saja
[Chorus]
Dan kau membuatku berpikir
Dua ditambah dua hasilnya lima
Dan aku cinta sejatimu
Karena jika hujan tak turun dan matahari tak bersinar
Maka mengubahmu itu mungkin terjadi
Tidak, cinta itu tak ada logika
[Verse 2]
Kau membangun kastil raksasa
Dengan tembok sangat tinggi, aku tak bisa melihatnya
Cara semuanya terurai
Dan semua hal yang kau lakukan padaku
Kau bohong, kau bohong, kau bohong, oh
[Chorus]
Dan kau membuatku berpikir
Dua ditambah dua hasilnya lima
Dan aku cinta sejatimu
Karena jika hujan tak turun dan matahari tak bersinar
Maka mengubahmu itu mungkin terjadi
Kurasa cinta itu tak ada logika
Langit hijau, rumput merah
Dan kau memaknai semua kata yang kau katakan
Aku yakin perempuan itu betul-betul temanmu
Masalah kita semuanya bisa diselesaikan
Karena mencintaimu berarti mencintai setiap
[Bridge]
Argumen yang kau pegang di atas kepalaku
Menyebutkan perempuan-perempuan yang bisa kau dapatkan selainku
Berkata aku terlalu muda, terlalu lembut
Tak bisa menerima lelucon, tak bisa membuatmu senang
Oh, mengapa aku lakukan ini?
[Chorus]
Aku terlihat sangat bodoh berpikir
Dua ditambah dua hasilnya lima
Dan aku cinta sejatimu
Karena jika hujan tak turun dan matahari tak bersinar
Maka mengubahmu itu mungkin terjadi
Tidak, cinta itu tak ada logika
[Outro]
Logika, logika
Cinta itu tak ada logika
Aku tahu setengahnya tanggung jawabku juga
Dan itu membuatku merasa sangat buruk
Oh, logika, logika
Cinta itu tak ada logika
Aku tahu aku bisa hentikan itu semua
Ya Tuhan, mengapa aku tidak hentikan itu semua?
Oh, logika, logika
Cinta itu tak ada logika
Aku tahu setengahnya tanggung jawabku juga
Dan itu membuatku merasa sangat buruk
Oh, logika, logika
Cinta itu tak ada logika
Aku tahu aku bisa hentikan itu semua
Ya Tuhan, mengapa aku tidak hentikan itu semua?