Genius English Translations
ASTRO - 물들어 (Colored) (English Translation)
When it’s your kind of weather
I get more excited
I bought a new coat
I’m gonna make you come inside
All the way, you’re too pretty
To leave alone so I’ll be braver
When I see our calendar
My heart flutters and trembles even more
I already put my hand on yours
We’re coloring each other like that
The sun is shining for us
Whispers that only we know
They increase one by one
Endlessly walking on yellow streets
Fortune that I couldn’t have even imagined before
Has come to me
A red sunset
We need music this evening
Whatever song I pray
It’ll make me think of you
All the way, when I’m with you
It’s so sweet, I wanna be with you more
Should I stick closer to you?
No, what if you feel burdened?
You already came closer
We’re coloring each other like that
The sun is shining for us
Whispers that only we know
They increase one by one
Endlessly walking on yellow streets
Fortune that I couldn’t have even imagined before
Has come to me
I’m being colored by you
I want to hold you
If I hug you suddenly
Your shy face will come out
It shakes me up
I’m smiling a lot more these days
When I see you, I feel strange
You’re a girl with a special atmosphere
I can’t let you go
We’re coloring each other like that
The stars are shining for us
Whispers that only we know
They increase one by one
Endlessly walking on yellow streets
Fortune that I couldn’t have even imagined before
Has come to me