Genius English Translations
Coogie - 잠시 Hold Up - English Translation
[Chorus 1]
Cop Givenchy cop Dior rock designer
Are we friends? Oh bye
Surviving in this Seoul, walking to places
Workin' 365 you can't follow
You fucker, why are you using me to cross-sell?
Selling my name when we’re not in the same team
You not my type, let’s get separate seats from now on
Never mind, sit down next to me and serve me a drink
[Verse 1]
Phone’s ringing again. Tryna flirt, I pretend I don’t notice
I’m not playin’. Making a new mixtape, taking your credits out
Why you tryna put yourself on top, hurry up and takе your spoon away
No money, no swag, since you’re only prеtending, cutting my losses
Filming a promo for J, but you try and undermine me
You don’t have any Js, why are you pretending to know everything
In the magazines, Converse Taylor’s on Blase’s feet
You, who even can’t figure out what’s going on, get out of my lineup
In your eyes, CG, meanwhile we’re so busy
Very different temperaments, I don’t crawl on the floor
You can’t ride my top off, switching lanes
My time’s up, working hard like park won
[Chorus 1]
Cop Givenchy cop Dior rock designer
Are we friends? Oh bye
Surviving in this Seoul, walking to places
Workin' 365 you can't follow
You fucker, why are you using me to cross-sell?
Selling my name when we’re not in the same team
You not my type, let’s get separate seats from now on
Never mind, sit down next to me and serve me a drink
[Chorus 2]
Coogie’s too spicy
Can’t do boring things
Eyeballs are red
24 hours in the studio
Don’t care about the reviews
Lil Xasimi next to me
Surviving at any cost
Breaking away from 2021
[Verse 2]
Don’t want to be a dumb rapper, still tryna be a goat
Just how good are you to be judging my work
I’ve already done everything that you talked about, 100%
Won’t hold your hand, don’t need your swag-less feedback
Nope, I just want money now. Not for the fame
After stepping on someone’s head, showing off the money dance
I’m okay, but I want to change. It’s not for the game
Yeah I’m back, jumping over it, the fence that you built
Getting on my nerves now. Pop up, stop it, I won’t bite
I wanted it, respect. Feel like I’ve become it, feeling like Lebron
Just stay put, the score for piped up’s been decided and deduced
You can’t ride this anyways, already switching lanes
[Chorus 1]
Cop Givenchy cop Dior rock designer
Are we friends? Oh bye
Surviving in this Seoul, walking to places
Workin' 365 you can't follow
You fucker, why are you using me to cross-sell?
Selling my name when we’re not in the same team
You not my type, let’s get separate seats from now on
Never mind, sit down next to me and serve me a drink
[Chorus 2]
Coogie’s too spicy
Can’t do boring things
Eyeballs are red
24 hours in the studio
Don’t care about the reviews
Lil Xasimi next to me
Surviving at any cost
Breaking away from 2021