Genius English Translations
Louane - Tourne (English Translation)
[Verse 1]
It's nighttime outside
I need oxygen again
See you next week
If the wind brings you back
I got cold yesterday
I waited for a couple of hours
Walking on the rooftops
I need you so much
And me, I now we'll meet again
Before winter

[Chorus 1]
Turn, turn, turn, turn!
Around the world
Turn, turn, turn again
For a couple of seconds
Turn!
All around me
Turn, turn, turn, turn!
Around the world
Turn, turn, turn again
For a couple of seconds
Turn!
Take me off

[Verse 2]
It's hot outside
And my blood in your veins again
So that you remember
The love, the hatred
The will of somewhere else
Spread the fire in their hearts
And run on the rooftops
I need you so much
I now we'll meet again
Before winter

[Chorus 2]
Turn, turn, turn, turn!
Around the world
Turn, turn, turn again
For a couple of seconds
Turn!
All around me
Turn, turn, turn, turn!
The route is long
Turn, turn, turn again
For a couple of seconds
The world is round
Turn!
All around me

[Bridge]
Turning around
Still a few seconds

[Chorus 1]
Turn, turn, turn, turn!
Around the world
Turn, turn, turn again
For a couple of seconds
Turn!
All around me
Turn, turn, turn, turn!
Around the world
Turn, turn, turn again
For a couple of seconds
Turn!
Take me off